金色童子因缘经卷第七
译经三藏朝散大夫试鸿胪卿光梵大师赐紫沙门臣惟净等奉 诏译
尔时,国主阿阇世王与无数百千臣佐眷属,既至会已,覩诸胜相。乃至见彼金色童子,净月轮中光明皎絜,莲花台上安处其座,如云散空秋天满月,复如金幢其光焰赫吉祥殊特。时王观已戄然惊异,发生最上希奇之心,身毛喜竪面目熈怡,如海波相深增净信,即向尊者阿难全身委地恪恭拜奉,举口就足复伸歍敬,然后跪膝合掌,谛诚瞻仰尊者阿难说伽陀曰:
「归命最上大圣者, 汝于今日善所作,
普能救度此会人, 而复拯拔于我等。
今此我等诸人众, 若非尊者所摄受,
若声广震于会中, 我等一切皆破坏。
若非尊者所救护, 利益众生事皆息,
我等大众于今时, 大火逼迫皆焚爇。
奇哉!尊者大胜智, 具足最上悲愍心,
希有如是胜所行, 显明宣演而奇特。
汝今所现神变云, 我等咸观未曾有,
最上寂静大威光, 与如来光等无异。
世间危苦咸皆集, 尊者为主为归救,
汝能广利诸众生, 如佛悲心普爱念。
世尊普观诸世间, 我等皆获大喜乐,
今汝尊者照世间, 任持能仁清净教。」
尔时,阿阇世王说是伽陀伸赞叹已,圆满意愿心生欢喜,速起前诣先安布彼铁叉所,即舒二手承接金色童子,最极欢喜如获爱子。
是时童子从莲花座自然而下,王以怜爱增深,趋前持抱再三抚惜,瞪目观瞻喜色盈眸,说伽陀曰:
「如我往昔得王位, 我于彼时喜不深,
见今逼迫艰苦中, 得解脱者倍增喜。
面轮出生清净目, 犹如优钵罗花叶,
光明晃曜映月光, 我等今时获瞻覩,
色相圆满复柔软, 功德具足众庄严,
一切身分悉周圆, 光润莹明咸观见。
汝昔逢值于何等, 无悲愍心极恶者,
以汝众所爱念人, 将令杀害而弃置?
汝所施作甚调寂, 出言闻者欢喜生,
色相端严世亦希, 举世何人不爱乐?
于有德人何生恚, 功德岂容过失随?
同彼金刚真实心, 云何是中起差别?
诸有铁石为心者, 及彼都无思虑人,
此等破坏于识心, 应于汝子不生爱。
坚固金刚大炽焰, 如人举置于我顶,
复如利剑断颈胸, 见破坏汝亦如是,
复如勐恶大雷雹, 从空堕击于我心。
今汝众所爱乐人, 何人教勅令杀害?
苦哉!何人勐恶语, 于汝造作如是业,
何等极恶怨缚心, 今时于汝不爱乐?
何故死王来触娆? 何人故起厌恶心?
昔时杀汝是何人? 汝今速应为我说。」
尔时,金色童子闻阿阇世王如是语已,即起思念:「若我今时以其前事具白于王,岂非我于勇戾大臣造恶业邪?何以故?王性暴急斯须显明,即于今时害其性命。」又复惟忖:「但自审观宿业,我于先世历诸生中,决定自造诸不善业,作已成熟报应斯明,是知先世业因不能忘报,故我今时实无过咎,为他欲杀而使弃置。」作是念已,决定无疑,即诣王前说伽陀曰:
「如我昔于先世中, 自所造作不善业,
业成果熟理昭然, 而今报应当发现。
今日所招非爱果, 皆由自作不善因,
此时受报必无疑, 王应为我善伺察。」
童子说是伽陀已,前诣尊者阿难所,全身委地顶礼双足,退住一面。
是时,尊者阿难告童子言:「童子!此迦尸孙那利童女,先为蛇毒隐覆支体,汝以真实加持之力,令今起止速获轻安平复如故,亦使此会一切大众咸生净信。」
尔时,金色童子闻尊者语已,乃于一切众生深心坚固,即起思念:「勇发真实加持之力,若法真实所说真实,我于迦尸孙那利童女,决定不曾生起微细烦恼,若贪、若瞋、若痴、若害,及余别别心所随烦恼等,即法真实所言真实,令此女人身毒销散平复如故。」童子作是真实加持思念已,彼迦尸孙那利童女身毒销散即时苏省,回旋昇举安乐如故,宛转四瞻即见一切大众集会。
是时,一切无数百千人天大众,异口同音发如是言:「奇哉!希有!金色童子心意清净,有大神用、具大威力令能如是,以彼真实加持力故,令其迦尸孙那利童女昇举轻安,还所爱命。」
时彼迦尸孙那利童女,审复四顾普观众会,乃至见彼弃尸林中,有尊者阿难与大苾刍众处半月相,众宝光明广大微妙,师子座中次第而坐,及见国主阿阇世王与无数百千臣佐眷属俱在会中。又见自身先卧竹舁之上,青黄赤白缯綵所严。童女见已,心生疑怖:「我今或是梦所见邪?心迷乱邪?又或应知自业所感致如是邪?」其后彼之亲族,即为如实广说前事,谓言童女:「此诸事相,悉是尊者阿难降临于此,以威神力令汝还命。」
是时,童女闻此语已,即于尊者阿难发起最上清净信奉希奇之心,乃自惟忖:「先在园中,为彼勇戾大臣起破坏意,死怖逼迫心日迷乱,恶分位时深自厌患,省觉女身多为损恼。苦哉!苦哉!女人之名,比于余类而极卑贱,众苦所集,我今云何而能舍此志所厌恶女人分位?」作是念已,速起离会求一妙衣,持捧前诣尊者阿难所,顶礼双足以衣奉上,发生最上清净信心,思念尊者阿难最上功德:「前以真实加持之力令我轻安,汝法真实,汝言真实,汝于如来诸弟子中多闻第一,胜中胜上,上中最上,声闻中龙,声闻中师子,声闻中大仙,声闻中调善者,声闻中钵讷摩花,声闻中俱母陀花,声闻中白莲花,声闻中调御者,声闻中导师,声闻中月,声闻中日,声闻中宝,声闻中髻珠,法中多闻者,任持教法者,是阿罗汉,诸漏已尽所作已办,去除重担逮得己利,尽诸有结心善解脱,有大神用具大威德,及大光明为大施田。尊者如是有大功德,若法真实、言真实者,令我今日转女人身成男子相。」
发是言时,以尊者真实加持力故,迦尸孙那利童女于刹那间即转女身成男子相,所成男身色相具足,端正殊妙人所乐观,诸妙衣服及庄严具而为严身。是时,空中自然雨出种种殊妙悦意天衣,其衣广大遍空如轮普覆一切,于须臾间彼弃尸林中,衣轮映蔽日光不现。
尔时,彼会人天大众见是事已,咸生惊异,尊者阿难有大威神功德如是。即时空中有无数百千俱胝那臾多天人,咸作是言:「奇哉!奇哉!广大殊特实未曾有,尊者阿难具大威德,最上清净作大施田。彼迦尸孙那利童女,持以一衣行净施持,愿力相续乃转女身成男子相。大哉行愿!殊胜若斯!」时诸天人俱生净信,即于空中雨众天花,复奏清妙可爱天乐。
尔时迦尸孙那利男子,以尊者阿难大威德力,随自所欲圆满意愿,显观如是现果报已,发生最上庆悦之心,身毛喜竪,即起前诣尊者阿难所,双膝着地合掌恭敬,谛诚赞叹说伽陀曰:
「归命难得不思议, 净妙功德所庄严,
我于今日无所依, 由尊者故得还命。
若我今时不得汝, 清净智眼所救护,
我之余命不能存, 尊者今还施我命。
奇哉!功德大力势, 奇哉!普施众生喜。
今于色逼苦难中, 善为多人作救护。
奇哉!汝为应供者, 最极难得善清净,
我以一衣表施心, 威神转小成大利。
又复一衣至微小, 持奉尊者大牟尼,
随自乐欲得圆成, 由汝善力现招果。
如我意者女人身, 积集广大诸过失,
尊者威力所加持, 得转女身成男子。
转转还同天人相, 天庄严具以严身,
空中复雨妙天衣, 缤纷而坠增欢悦。
如是功德妙福田, 若人不能如实作,
斯人尠福果利虚, 痴等烦恼怨所缚。」
说是伽陀伸赞叹已,时彼男子显观如是现果报事,即自思念:「我今所转色相若斯,又复具观爱非爱果,理事彰明,我今不复处白衣舍,应求出家。」作是念已,前诣尊者阿难所,顶礼双足白言:「尊者!我今愿于尊者法中清净出家,受具足戒成苾刍相,于尊者所誓修梵行。」
是时尊者阿难即为教授出家之法,乃至成苾刍已,断诸烦恼证阿罗汉果。
当于尔时,日照商主并其妻室,先为金色童子离别忧苦慞惶驰逐,于王舍城中街衢巷陌,偃仆于地施起旋伏,进止盘桓惊忧迷乱,举手击身高声唱言:「苦哉!我子!苦哉!我子!」哀声逼迫而复涕泣。即时商主忽闻人言:「尊者阿难自空而来弃尸林中,为救护彼金色童子,广为施作诸希有事。」日照商主并其妻室,闻是言已,如甘露水灌注心顶,发生极大欢喜之心,又如转轮圣王受灌顶位最胜悦乐。即时从地宛转而起,速疾奔行出王舍大城诣弃尸林。
到已,乃见金色童子,如秋满月清净皎然,云翳散空罗睺去障,近于尊者阿难安庠而坐。又见尊者大威德力,能生希有殊胜事相,天人惊异广大神化。商主见已,即于尊者阿难发生最上清净信奉奇特之心,全身委地礼尊者足。起已,重复双膝着地,合掌恭敬谛诚瞻仰,大喜增极满目泪流,乃向尊者阿难一心赞叹,说伽陀曰:
「奇哉!尊者大福力, 广大威神极显彰,
我今危逼恶难中, 尊者善为作救护。
奇哉!悲愍大胜德; 奇哉!妙智悉具圆。
汝一切智等世尊, 最上清净而明显。
如我今时为子故, 沉没艰危苦海中,
尊者智慧大威光, 方便善为我救拔。
若我今时不得值, 尊者悲心为摄受,
我及妻子久已投, 忧苦网中无出离。
尊者今时来降此, 大悲威力所出生,
子已得渡忧海中, 亦复出离忧险处。
忧绳昔缚今得脱, 忧行迁流今亦停,
忧惑怖畏今已除, 忧笼拘絷而今出。
不为忧泥所陷溺, 不为忧刺所伤身,
不被忧蛇恶毒侵, 不遭忧箭而射击,
不使忧剑所断割, 不与忧怨相值遇,
忧恼大鱼不相吞, 不遭忧火而焚爇。
尊者今日善所作, 妙光普照大众会,
众生净眼悉开明, 一切心意咸欢悦。
尊者其名庆喜尊, 众生利乐喜中生,
如是善开救度门, 我今获得大欢喜。」
尔时,日照商主说是伽陀赞尊者已,即同妻室前诣金色童子所,以子育之心增剧怜爱,趋前持抱再三抚惜,大喜增盈满目垂泪。父母同时举熙怡目谛观童子,说伽陀曰:
「秋天满月吉祥相, 清净身光普照明,
多种意愿悉圆成, 父母欣复见汝面。
绀目睛光赤铜相, 修广殊妙极端严,
斯由尊者所降临, 父母欣复见汝面。」
金色童子因缘经卷第七
金色童子因缘经卷第八
译经三藏朝散大夫试鸿胪卿光梵大师赐紫沙门臣惟净等奉 诏译
尔时,金色童子于生死过失心极厌离,即时告白其父母已,前诣尊者阿难所,顶礼双足,作是白言:「我今愿于尊者法中清净出家,受具足戒成苾刍相,于尊者所誓修梵行。」
是时,尊者阿难即为教授出家之法。乃至成苾刍已,于须臾间断诸烦恼,证阿罗汉果。证是果已;以宿命智谛观先世相续业因,乃见自身极具殊胜大福威力,即作是念:「我今虽获如是福力,然其福命有所尽限,今我所得如斯之报,应由往昔造诸福因。我今宜应为诸众生,开发福门令生尊重,亦复显明自福威力。」作是念已,即时脱自身所着衣持用净施,以神力故,一衣脱已一衣旋复自然出现,如是数数旋脱旋现,脱已还生其数广多,于尊者阿难之前积而成聚。其所积衣殊妙无价,光明晃曜如初生日,又如阎浮檀金焰赫光聚,返覆观瞻其光益丽。
尔时,在会一切大众见是事已,心生惊异,咸作是言:「奇哉!希有!奇哉!希有!奇哉!福者有胜威力。奇哉!能作如是广大威神福事。若此尊者所脱之衣相续不断,即彼无价广大妙衣,而应不能得其边际。」
时金色尊者即以此衣先奉父母,然后以衣净施尊者阿难等诸苾刍众,乃至弃尸林中所共集会一切大众,人各二衣施以被体,以其金色苾刍威神力故,如是普施,即彼衣聚而亦不尽。
是时,金色尊者以自神力踊身虚空,往诣王舍大城,普遍一切街衢巷中,脱自所着金色妙衣,数量广大积而成聚;然后普遍王舍大城,高声唱言:「诸人当知,我今脱自所着之衣普施一切,汝等随应欲受用者恣其所取。」诸人闻已,于刹那间乃有无数百千人众广大集会,咸共瞻覩,遍王舍城街衢巷中,金色妙衣积广大聚,如初生日光明照触,又如阎浮檀金宝光晃曜;彼金色尊者高处空中威光焰赫,犹如金山吉祥炽盛。一切大众覩是相已,咸生惊异,面目熙怡如海波相,俱作是念:「奇哉!奇哉!是事希有!此修何因果招如是,威神德力而悉殊特?我等若能知所修因如实作者,当所获果威神亦然。」
是诸人众随乐欲心,既生疑念乃相议言:「今此尊者威神德力殊特若斯,此为久修戒禁行邪?为具天眼智邪?我等今时宜应请问。」时诸人众互言议已,举熙怡目合掌,向空谛诚瞻仰,归命顶礼金色尊者,异口同音说伽陀曰:
「尊者所具大胜福, 而应获得天眼智,
能施如是大威神, 尊者今应为我说。
若于此世或他世, 欲求富乐及功德,
修何胜行得圆成? 尊者今应为我说。
时彼尊者大正士, 发起增胜悲愍心,
开明广大欢喜言, 妙音普遍诸方处。
我今宣说如是义, 显明开示汝诸人,
如其次第广敷扬, 汝等谛听我所说。
我于此世及他世, 所获成就众福门,
富乐功德等希奇, 由修福故获如是。
汝等厌离于诸苦, 乐欲成就快乐者,
应当速修诸福因, 即得福乐咸臻集。
诸有求成于乐果, 此世或复他世中,
一切获得定无疑, 由修福故彼有果。
长者居士及商主, 婆罗门等众类人,
受诸富乐广随心, 由修福故彼有果。
若于人中乐欲得, 妻妾子息等眷属,
善和圆满适悦心, 由修福故彼有果。
色相谦恭众殊胜, 开悦意目普观瞻,
人中获得妙威光, 由修福故彼有果。
若于人中欲成就, 眷属圆具不破坏,
财宝受用悉无穷, 由修福故彼有果。
欲具胜福及宿命, 出言闻者皆信顺,
人中常得众所钦, 由修福故彼有果。
若欲成就广大福, 在在生中常所随,
人中受用称悦心, 由修福故彼有果。
人中若欲得成就, 无数财宝悉丰盈,
久固无减复周圆, 由修福故彼有果。
若欲北俱卢洲生, 彼所生无我我所,
人中寿量数决定, 由修福故彼有果。
所有田苗穀米等, 不种自然能广成,
人中受用得丰饶, 由修福故彼有果。
劫波树衣极殊妙, 彼衣自然非造作,
随意所用覆身支, 由修福故彼有果。
又欲北俱卢洲生, 人中受报无间断,
殁已得生于天中, 由修福故彼有果。
龙王胜报如天子, 所食饭等苏陀味,
地中受用天福因, 由修福故彼有果。
王者威光胜吉祥, 所得具足天无异,
人主尊崇胜福增, 由修福故彼有果。
转轮圣王及小王, 随应所获地中主,
同彼天主大威光, 由修福故彼有果。
若欲人中尽无余, 一切七宝等成就,
转轮圣王用无穷, 由修福故彼有果。
毗摩质多罗王等, 一切阿修罗王众,
受用常同帝释天, 由修福故彼有果。
最胜毗沙门天等, 守护世间四天王,
种种受用欢喜增, 由修福故彼有果。
天中欢喜妙园苑, 是即天中胜受用,
常同天女戏园中, 由修福故彼有果。
所有种种天王等, 帝释天主胜具足,
受用殊妙喜随增, 由修福故彼有果。
天中一切随所欲, 富乐受用悉无穷,
变化宫殿妙安居, 由修福故彼有果。
天中十种胜功德, 寿命色相势力等,
一天增胜于一天, 由修福故彼有果。
欲界种种胜上事, 天中富乐等具圆,
自在受用欲界中, 由修福故彼有果。
随所悕望妙欲乐, 天中受用悉如意,
所得不假勤力营, 由修福故彼有果。
所有梵众等诸天, 修定行者居定地,
获得离生喜乐门, 由修福故彼有果。
修定者获定生乐, 爱尽妙乐复增胜,
得乐寂静舍念成, 由修福故彼有果。
所有诸佛声闻众, 各具第一胜功德,
威神广大悉圆成, 由修福故彼有果。
于百劫中勤修习, 得证缘觉菩提果,
圆成胜妙福威神, 由修福故彼有果。
最胜无量无比喻, 一切功德普庄严,
圆成正等正觉尊, 由修福故彼有果。
美容盛年众殊妙, 高胜种族德庄严,
妓女眷属福所招, 随意适悦而无碍,
修胜福故得生天, 具天女等众福果。
获诸悦意福所生, 一切所欲皆成就,
由修福故得不断, 清净胜慧所庄严。
因福能生净信心, 捷辩记念悉具足,
因福能宣可爱语, 因福故获大名称,
一切皆由福所生, 殊胜善妙众功德。
不有世间妙乐事, 不因福故而能成,
是故常求妙乐人, 应当修集诸福聚。
我昔因修少福故, 得值毗婆尸如来,
随其乐欲得圆成, 毕竟广大胜成就。
我昔曾生六欲天, 为彼天中自在主,
经历多千俱胝生, 彼彼天中受胜乐,
曾无苦恼无缺减, 人中胜上亦复然。
转轮王等最极尊, 受诸富乐皆具足,
故知福有大威力, 于彼在在所生中,
处处随应我悉成, 受诸福乐大自在。
色相多闻皆圆具, 口出优钵罗花香,
妙音闻者适悦生, 所发语言人爱乐,
我由往昔愿力故, 今所得福亦复然。
色相功德等具圆, 见者咸生欢悦意,
此生家族极广大, 珍财富乐数难量,
阎浮檀金妙色衣, 覆体庄严而可爱,
身诸分位广周遍, 馥郁犹如旃檀香;
其香胜妙众普熏, 随风闻者生爱乐,
凡我所有诸求愿, 衣服珍宝等乐具,
彼彼随起思念时, 我即一切皆成就。
大释师子净教中, 我今已具出家法,
阿罗汉果妙证成, 居清凉地而寂静。
我今只度于此生, 而复不受于后有,
亦不还复来此间, 已证无漏涅槃乐。
由宿业因所发起, 现受果报极广大,
我今所感事虽然, 果报边际亦不见。」
时,金色尊者说是伽陀已,有无数百千俱胝广多人众,得闻如是昔未曾有无限量不思议诸福事已,咸皆惊异发生最上希奇之心。即于世尊大师清净教法至诚尊重,如其所欲随自力能而行布施,发大誓愿作诸福事。
尔时金色尊者,普为一切城中大众无数种类,开发福行令生信重,如应宣说诸福事已,即运神力自空而还弃尸林中,向尊者阿难等诸苾刍众,次第礼足,退坐一面。
尔时国主阿阇世王,闻勇戾大臣先于园中,以憎嫉事于彼迦尸孙那利童女作无义利,金色童子本无过咎搆成罪恶,将令杀害而使弃置,闻已悖然极生恚怒,观视近臣而告勅曰:「汝今当知,此极恶人造斯恶行,汝应执往殒弃其命。」
时勇戾大臣随从于王,亦在会中,忽闻如是王告勅已,惧死怀怖举身颤掉,心目迷乱如火所焚,即起趋前忙然奔走。是时,王之臣佐及无数百千人众俱生恚怒,竞共驰走奔逐执取。是时多人既执持已,增剧嫌恚众共打击,痛苦逼身不能制止。
尔时,勇戾大臣以其危逼涕泣,前告尊者阿难言:「惟愿尊者,起救护心救我此苦,我今无主无救无归,众所厌弃命将殒谢。」
是时,尊者阿难即告众言:「汝等且止!勿应致杀,我当告语国主大王。」时诸人众闻尊者阿难如是语已,即时放舍不复执持。
是时,尊者阿难即当顾视阿阇世王,王审其意白尊者言:「若此勇戾大臣能于尊者法中清净出家,乃至尽寿而为近事,我即如其尊者教勅今当放舍。」尊者答言:「其事如是。」时诸人众闻是语已,其所打击苦恼等事而悉制止。
复次,尊者阿难告金色尊者言:「汝以真实加持之力,令此勇戾大臣身诸痛苦悉得销散轻安如故。」即时,金色尊者广起利乐一切众生深固之心,乃发真实加持之力,作如是言:「若法真实所言真实,今此勇戾大臣虽于我所作不饶益,我实于彼不起微细损害之意,此法真实,言真实者,速令此人身诸痛苦悉得轻安。」作是言时,彼勇戾大臣诸苦销散轻安如故,即能昇举,乃于如来清净教中深生信乐,前诣尊者阿难所,顶礼双足作是白言:「我今愿于尊者法中清净出家,受具足戒成苾刍相,于尊者所,誓修梵行。」
是时,尊者阿难即为教授出家之法,乃至成苾刍已。于须臾间断诸烦恼,证阿罗汉果。证是果已,即时踊身处虚空中,出现种种神变事等,普使一切在会大众身意泰然。是时,勇戾苾刍从空而下,诣尊者阿难等苾刍众前,次第礼足,退坐一面。
尔时,一切大众见尊者阿难广作如是大威神力希有事已,是诸大众于尊者所极生最上清净信重,咸皆欢喜,谛诚瞻仰。
尊者阿难,普为大众随其种类如应说法。是时会中无数百千人众,闻所说已,其获果利成证有差,会中或有证须陀洹果者,乃至或有证阿罗汉果者,有发声闻菩提心者,乃至或有归向佛者,信乐法者,尊重僧者,各各蒙益如应而住,彼日照商主并其妻室于此会中见谛开悟。
复有无数百千天人,发生清净信重之心,雨天宝衣奏天妙乐,又复雨诸天中妙花,谓优钵罗花、钵讷摩花、俱母陀花、奔拏利迦花、曼陀罗花等,数量广大积至于膝。又复普散种种天花,周遍充满弃尸林中,起尊重心以伸供养。
金色童子因缘经卷第八
金色童子因缘经卷第九
译经三藏朝散大夫试鸿胪卿光梵大师赐紫沙门臣惟净等奉 诏译
尔时,国主阿阇世王得见如是人、天、大众种种希有神变事已,发生最上清净信重奇特之心,作是赞言:
「奇哉!奇哉!实未曾有。尊者阿难自功德力,殊胜若斯而极明显,复能开发如来最上清净教法大威神力。
「大哉!大哉!世尊如来、应供、正等正觉、最胜知见所宣无上清净教法,付嘱尊者大迦叶已,而彼尊者真实所作。
「苦哉!如来圣日隐没。尊者阿难,自功德光,挺然明照,普遍诸方。
「苦哉!如来妙月隐没,不常明照,如彼罗睺阿修罗王之所吞蚀。尊者阿难,自智慧月,舒光满空,普遍照曜,如俱母陀花林茂盛开发。
「苦哉!如来已入涅槃,世间离散,极大忧苦,犹如炎光,热恼侵逼;尊者清净,大云普廕,所演妙言,如甘露雨,洒润世间,咸令欢悦。
「大哉!如来最胜意愿;尊者正善,悉能圆满。
「大哉!如来无上教法;尊者闻持,普能开示。
「大哉!如来无上教法;尊者荷担,明显若斯。
「奇哉!尊者于声闻中,最上名称,真实所作,能具如是,昔未曾有;自胜功德,大威神力,无边众生,利益成就,广能开释,彼一切智,大功德法。
「奇哉!尊者今能显发,世尊大师大威神力,大悲所生,现饶益慧。」
尔时,阿阇世王如是称叹尊者阿难已,发生最上信重之心,即起趋前全身委地,礼尊者足,然后旋起双膝着地,身毛喜竖,合掌肃恭,说伽陀曰:
「归命士夫中最胜, 归命尊者多闻海,
归命希有不思议, 归命荷担佛教者,
我佛净教大威力, 奇哉!尊者正开示,
尊者希有复难思, 善为世间作利益。
所有如来无上教, 付嘱迦叶大智尊,
迦叶嘱累在当仁, 尊者今时实所作。
尊者为我作善利, 殊特思议所不及,
佛一切智功德门, 今日普令生悟解。
云何如来希有事? 尊者利益亦复然,
佛一切智大悲心, 今时悉能为开晓。
尊者现处声闻位, 我之所见实希有,
如佛所发大悲心, 广为众生作利益。
摩伽陀国多人众, 快哉!今日得善利,
一切放逸诸众生, 因尊者故获利益。
如来净教付尊者, 等同如来分位中,
今日亦同善逝尊, 广大施作希有事。
因彼阿难圣尊者, 广现希奇大威力,
由斯想念正觉尊, 谛诚归命伸赞叹。
归命世尊大无畏, 顶礼正觉二足尊,
声闻如是现威神, 起发利益众生事。
所有如来大威力, 正善开晓令高显,
世尊虽灭亦如存, 尊者善化无空过。」
尔时,阿阇世王说是伽陀赞尊者已,乃发问言:「尊者!日照商主并其妻室宿修何因?现招果报其胜若斯,居家巨富财宝丰盈,于佛法中见谛开悟。
「又,彼迦尸孙那利苾刍及勇戾苾刍,复修何因?此世巨富,广积财宝,上族中生,于佛法中出家修道,断诸烦恼证阿罗汉果。
「彼金色苾刍往昔修因,其复云何?于此生中果报殊特,处于富盛上族中生,端严妙好身相具足,有金色光常所照曜,一切人众美目观瞻,金色妙衣自然覆体,遍身馥郁譬旃檀香,优钵罗花妙香口出,随风闻者生爱乐心。生时空中自然而雨金色妙衣及俱母陀花,具如是等昔未曾有大威德事,而后于佛法中出家修道,断诸烦恼证阿罗汉果。唯愿尊者,善为开示。」
是时,尊者告阿阇世王言:「大王当知,此等皆由过去累生修诸福因,至于今世果熟边际。现受其报。
「大王!汝今谛听!乃往过去九十一劫中有佛出世,号毗婆尸如来、应供、正等正觉、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊,城名满度摩帝,其佛世尊游止于彼。
「是时,城中有一商主名曰妙耳,止其城内居家巨富,财宝广多数量增盈与毗沙门天王富饶相等,于满度摩帝城中家族最上无与等者。而彼商主以富盛故,择其胜族娶以为妻,其后因同妻室嬉戏游乐,妻即怀妊。乃至后时其子未生,彼妙耳商主与五百商人同为伴侣,欲涉大海增盈息利,妻所怀子胎藏渐增。即时商主与诸商众,出离自舍远适他邦,随力营为稍集财利,然于彼中其财或为大火所焚,或为贼盗,或为家人同伴窃取分逐而去。
「其后妻室先所怀妊,时分满足生一童子,肤体麁黑容貌丑恶,具十八种可厌恶相,身口秽污恶气充盈,家人眷属随风闻者返面而去。又复童子当初生时,舍中火起财宝资生,焚爇竭尽无复遗余。
「时商主妻忙然持抱所生童子奔出其舍,舍中所有一切财物资生乐具,火既炽盛而竭焚爇,所焚无余火乃自息。
「时商主妻即入残破毁故舍中,坼自半衣敷展于地卧置童子,于是长吁而自伤叹,即起思念妙耳商主涕泣而言:『苦哉!苦哉!我今何故如斯破散?』
「是时,商主宅中所有奴婢眷属营力人等,见是火焚悉破散已,咸生惊怖:『岂非我等由此恶缘亦悉破坏?』共言议已,弃商主宅分散而去。唯一女使素怀孝义,即自思惟:『今此妙耳商主宅中资财焚荡眷属分离,寂寞无依,一何所有。商主之妻单己无侣无所依怙,我今不应亦效余人弃舍而去,今且但同商主之妻相依而住。』又复思念:『此商主妻家财资具既为火焚,一日之飡尚未能备,计将奈何?计将奈何?』
「时彼女使作是念已,即诣妙耳商主诸有亲族戚里之家。到已,告言:『诸亲当知,商主之妻于今居此贫困危急逼迫分位,汝等宜为善施方计养育救护。』
「时诸亲族即如其言而为养育,其后非久亲族舍中数数复现无义利事。诸亲议言:『今此妙耳商主之子,极不吉祥而无福力,商主舍中由子生故一切破坏,若我诸亲今时为其作养育者,我等舍中亦同于此非久破坏。何以故?此商主子闻其名者,尚生恐畏,况存养乎?』诸亲即告彼女使言:『汝自今后,莫复来入我等舍中。』
「是时,女使为彼诸亲众残毁已,即自惟忖:『今此商主之妻,于一切处都无依托,设何方计得存济邪?或可今时我诣他舍求其佣力,随得所直以用存养商主之妻。』时彼女使作是念已,即诣他舍执诸作役,计佣受直。得已,持归营贸所飡,饲商主妻自身及子。其后母以所生童子具丑恶相,乃为立名丑相童子。
「是时,女使自后日日诣于他舍自竭微力,为彼营办日中所食,工力既增酬直亦厚,一力无怠三命获存,事虽如是然极艰苦。其妙耳商主之妻忽起思念:『我之舍中先有广多奴婢、力人、亲里、眷属而悉舍去,唯此女使存养于我,我之余命由彼而活,母族之中斯垂爱念,然其事系时久,彼力单独营作日深岂无疲懈?彼既乏怠或舍去邪?又复一力营工价直至少,所得既微不得存养,我今宜应自认宿业,衅累既然苦亦甘受,我当与彼女使同其佣力。』作是念已,即呼女使,同诣他舍计工取直持归存养。
「然长者妻肤体细妙麁重难任,饥火所焚众苦侵逼,于须臾间疲极迷闷,俛仰憩止涕泣长吁,即起思念妙耳商主悲苦而言:『苦哉!我今何故受斯破坏艰苦?岂非他人昔曾见我于国城中独为胜上,富有家财一切具足。何故今日福力斯尽,于国城中最极破坏,日诣他舍佣力存养,多种忍受苦恼侵逼。』时商主妻苦恼逼故,瞻视女使涕泣而住。
「是时,女使转增悲苦,亦复涕泪发如是言:『苦哉!苦哉!商主之妻昔居富威,身着妙衣种种严饰,妙香花鬘庄严其体,口中常复含咀妙香。时嚥津液,又如天女,而常游戏欢喜园中,饮食、衣服、诸妙珍宝庄严等具而悉丰足;奴婢、眷属、亲里知识内外昌盛,随应所与悉得丰赡。何故今时如是破坏?所覩仪容诚堪伤痛,头发蓬乱尘垢污身,众苦所侵举体枯悴,片衣破弊腻秽增多,蚤虱萦缠恶气充塞,国城之内最下卑苦,佣力他家营食存养,此破坏相实可悲伤。苦哉!福分速归破坏。苦哉!富贵所成不久。苦哉!业报种种差别。』
「时彼女使如是伤叹已,复说伽陀曰:
「『往昔身衣诸妙服, 众宝严具所庄严,
昔日天女胜容仪, 今居陋巷增多苦。
何故今时极如是, 一切福分皆破坏?
悴弱垢秽遍身支, 片衣破弊而覆体。
往昔仪容天女相, 人开美目共观瞻,
而今丑恶鬼无殊, 见者咸生于厌弃。
往昔丰饶诸财宝, 国城之内为最上,
诸乞丐者施均行, 于今困极而贫贱。
往昔受用增欢悦, 家族富贵广丰盈,
今时受报既昭然, 广多忧苦常随逐。
苦哉!轮回堪毁责, 苦哉!富贵定无常,
世间快乐谢于前, 决定苦恼后当受。』
金色童子因缘经卷第九