宝星陀罗尼经

宝星陀罗尼经卷第七

唐天竺三藏波罗颇蜜多罗译

陀罗尼品之余

尔时，众中有一大梵天王名曰妙音，位居十住摩诃萨地，若于梵中诸梵中尊，若于魔中诸魔中尊，若于释中诸释中尊，乃至毗沙门、毗楼茶、毗楼博叉、提头赖吒、大自在、那罗延、阿修罗等，于诸天主天主中尊。是时，妙音梵王变作第一女人之形，色相圆满威仪具足，以胜庄严而自庄严，于释迦如来前合掌而坐。以其两手捧如意宝珠，为供养佛故，瞻仰尊颜目不异视，诸根寂然，不以诸相而观如来。

尔时，世尊告妙音梵天：「汝今何故目不暂瞬，乃至无相观于我耶？善男子！颇有一法名为佛耶？颇有一物可为名耶？如贪瞋痴无明烦恼，有名物缘相，相缘无明，无明缘行，乃至广说，相灭无明灭，行灭亦复如是。」

妙音梵天言：「诚如圣说。何以故？无明不可得。世尊！若无明不可得者，彼十二有支从何而起？可从虚空生耶？虚空复不可得。」

佛言：「如是，如是。善男子！一切法如虚空。所以者何？虚空无物无相，非闇非明，不分别无分别，无成无坏不可说，无一物无分齐断一切物。如是，如是。善男子！佛法真际断，佛法如如，佛法不取此彼岸，佛法不减不增。佛法非阴界入，体无分齐，若实若物若相一切皆无，佛法无动无住不妄置立，佛法一切言语道断。」说此法时，八万四千众生发阿耨多罗三藐三菩提心。

时，有恶魔作如是言：「若佛法如虚空，非物不可说，汝以何等智慧精进，劬劳方便恼乱于我，破我境界，乃至夺我境界众生，复教众生不来不去无物幻术？汝若如是教众生者，不复见彼烦恼行起。汝以何故，为我于此娑婆世界，召集如是无量无数诸佛世尊、菩萨摩诃萨，及大声闻、梵释护世、摩醯首罗，有大神通、有大加护，乃至天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽等大众，普皆同来满于一切诸佛刹土，令此无慈大梵说如是咒？我等既闻，普皆头痛受大苦恼，乃至令身上下烂臭。」

尔时，复有六万八千诸魔王等，及其魔众无量无边，极恶夜叉、罗刹、鸠槃茶、毗舍遮等，一切同声唱如是言：「我等徒党即闻咒时，增益头痛，身皆烂臭，受极重苦。」

释迦如来告彼魔言：「忆我昔日菩提树下坐道场时，汝魔军众遍在八十由旬及以虚空，皆悉充满欲来害我，乃至今日复将军众无量俱胝共来害我。我亦如是召集无量无数诸佛世尊、菩萨摩诃萨，乃至人、非人等普来集会，为欲令汝及余诸魔，人、非人等悉降伏故；灭一切苦得大涅槃寂灭乐故；亦为教汝不来不去，无所有性如幻法故；一切趣一切灭一切起，生死爱流悉枯竭故；亦令汝等及一切邪见众生，入无余涅槃境界而般涅槃故。魔王！汝等今者速发阿耨多罗三藐三菩提心，汝此头痛当得解脱，渐渐修习性空佛法当得现前，及得诸佛境界，胜魔境界获大利益。」

尔时，六万八千诸魔，及其徒众同声唱言：「世尊！我等今发阿耨多罗三藐三菩提心。云何当得自性空等佛法现前，乃至得佛胜妙境界希有利益？」

时有恶魔作如是言：「纵复令我尽后边身得重头痛，我终不以如是谄幻发菩提心。」尔

时，妙音大梵作如是言：「我今亦于一切佛前，以此佛刹微妙教法勇勐受持，于此五浊世界流布释迦如来尊重之教。从今已往乃至释迦灭度之后，我当令此法化常得炽然，随有国土正信众生，皆令不退速出魔网。若此法门，世间不流行者，我令流行。若已行处，令其信心倍复增广，所有城邑聚落善男子、善女人等，我当拥护慈心将养，遮其非义示诲善义。随处有此不退魔场陀罗尼法门，乃至书持，亦随有法师之处昇师子座，欲开示演说此法门时，先当于彼至心诵此陀罗尼章句，召唤于我并诸眷属，我当自往彼法师所为作拥护，令听法众得大吉祥。」即于佛前，而说咒曰：

「多地也他阿婆弥阿婆弥(一)　菴婆离菴婆离(二)　跋履军阇那茶那茶(三)　补沙迦啰婆呵(四)　阇漏佉(五)　摩佉耶(六)　伊黎弭黎(七)　抧黎弭黎(八)　吉坻遮啰母陀离(九)　母陀啰母跛(十)娑婆呵(十一)

「世尊！随有法师说法之处，要当先诵此咒章句，我以清净天耳，在彼上界闻其音声，而不往彼作守护者，我即欺诳过去未来现在一切诸佛已，亦莫令我得阿耨多罗三藐三菩提。然我决定往彼法师说法之所接足顶戴，亦与法师乐说辩才，又令法师及听法众一切病苦、恶见、恶作、邪疑之心悉令断灭。

「世尊！随所方面说此法门，有能受持温诵之者，我及眷属当往彼所。若有一切斗诤饥馑病患忧恼内外怨敌、亢旱水涝寒热失序风雨不时、恶见恶作者当令消灭。人及非人畜生等畏，及彼一切不吉祥梦，恶相恶人无有润泽，苦澁恶味辛臭恶触，如是诸患悉当断除。乃至师子恶兽毒龙野牛豺狼，盗贼奸诈人非人等，无量诸畏悉皆断灭。为使众生得乐具故，而令种种穀药华果上味饮食，衣服舍宅毡褥卧具，果报成就悉皆充满，随有流通此法门处，不利益事我当遮之，利益之事当令成就。若彼众生信乐正法行善行者，我当诲示令福增长。我今于此一切佛前立大誓愿，唯愿诸佛同怜愍我，令我所作佛事大愿成就，愿成就故意所依处皆令满足，愿满足故即我丈夫所作成就。」

尔时，释迦如来为首，与一切诸佛，同共怜愍摄受妙音大梵故，作如是言：「善男子！我等当以陀罗尼咒与汝受持。所以者何？若一切释梵护世四天王，及诸余天、龙、夜叉、阿修罗等，于佛圣教起不净心者，以咒力故皆当摄伏。」

妙音大梵作如是建立大丈夫所作事时，十方诸佛同唱是言：「当愿妙音大梵愿力成就。」即说咒曰：

「多地他者问池(一)　问茶跛履侈提(二)　呵茂摩(三)　呵茂摩(四)　娑啰叉(五)　婆罗九娑弭佉(六)　跛履婆呵(七)　遮啰麽(八)　也他者锼比佉阿茂罗跛履侈提(九)　萨婆部驮地史耻坻(十)　娑婆呵(十一)」

尔时，释迦牟尼世尊说是咒已，作如是言：「善男子！此陀罗尼能令一切魔及释梵护世，诸余天、龙、夜叉、阿修罗有大光泽，摄受一切人、非人等，皆令回向诸佛功德。汝今若能受持如是陀罗尼者，即是能作大丈夫所作事也。」

妙音大梵言：「婆伽婆！我今以是女人形相，当善护持一切女人，当善成熟一切女人。婆伽婆！若有女人厌恶女身求丈夫相，应当受持读诵书写供养此经，我当往彼女人之所满其所愿。若有女人厌患男女，亦当受持读诵书写供养此咒，如是女人持咒力故，虽未离欲更不受胎。复有女人为他轻贱被人欺凌失诸乐受，亦应读诵此陀罗尼，以陀罗尼威神力故，一切愿满诸乐成就。」

尔时，大梵为供养故，为护持此陀罗尼神力法门故，为满一切众生愿故，即以两手捧摩尼宝珠，奉施十方一切诸佛。

尔时，诸佛同发声言：「如是，如是。善男子！愿汝常能护持佛教，满众生愿。」
◎

◎宝星陀罗尼经摄受妙法品第七

尔时，会中有菩萨摩诃萨，名妙慧通达，在胜珠炎如来前坐，去释迦如来不远，于牟忽多顷现作梵形，于刹那顷现作魔形，乃至现释天形、他化自在天形。又复现作诸天主形，化乐、兜率、夜摩天形，四天王天大自在形，或现夜叉、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、罗刹、饿鬼、毗舍遮、鸠槃茶、刹利、婆罗门、毗舍、首陀等形。或现师子、象、马、水牛等形，乃至示现种种畜生之形。于刹那顷或现鸟树山果，衣服卧具种种医药，宝庄严器。牟忽多顷示现比丘、比丘尼像，一刹那顷示现佛像，或现八万四千种种色相，乃至方圆处色净妙形貌。

尔时，长老富楼那弥多罗尼子，即起合掌问释迦牟尼如来言：「世尊！何因何缘，而此菩萨有如是八万四千净妙之相？方圆处色种种类身？」

佛告富楼那：「此菩萨有大功德摄受力境界，一切声闻辟支佛所不能及，妙慧通达菩萨摩诃萨，随彼住受力境界成熟众生，一切声闻辟支佛非其地，随是众生遍满十方无量无数，若净不净诸佛刹土，常以无障碍慧眼，如所愿如所意，如是衰恼所缠，如所归依。此菩萨入如是三昧，以是色貌威仪，随处方圆，种种色相具足，乃至佛形，如所化度众生，皆安置三乘住不退地。若众生为贪不自在种种爱求，为断彼贪故与其所须，然后置于不退之地。若病患须医药者即与其药，然后立于不退地也。富楼那！此妙慧通达菩萨，于一日中能度如恒河沙数众生，解脱诸苦置于三乘不退之地。」

富楼那白佛言：「世尊！此善男子成就众生故，为丈夫事其来久如？」

佛言：「阿僧祇佛刹微尘数劫，此善男子发阿耨多罗三藐三菩提心，经尔所时得三昧力加护，建丈夫事已来，复更经六十四阿僧祇劫。」

富楼那言：「妙慧菩萨从此久如，于何佛刹当得阿耨多罗三藐三菩提？」

佛言：「更经二十六百千大劫，过彼已后有大劫名能度，世界名摩尼华须，其国众生皆寿四十千岁。妙慧菩萨于五逆不善法恶众生中，当成阿耨多罗三藐三菩提，其佛号曰开敷无边光如来、阿罗呵、三藐三佛陀。佛于四十千年中恒作佛事，以三乘法成熟众生，乃至令其得般涅槃。于是已后无边光佛，以无余涅槃而般涅槃。」

富楼那言：「世尊！此菩萨先所成熟彼诸众生，当生何处？」

佛言：「此菩萨先作如是不自摄受愿：『十方世界于一一方微尘数等无间佛刹，彼刹土中所有诸佛令我得见，我若不见彼等诸佛，不取阿耨多罗三藐三菩提。我先所行菩萨道时，劝发众生，最初发阿耨多罗三藐三菩提心，示教建立于六波罗蜜。已成熟者，遍于十方诸佛刹土。已得阿耨多罗三藐三菩提者，亦令我见，以如是三摩提庄严力加护故，于十方无间一一佛刹微尘等诸刹土中，能为如是大丈夫事，及彼诸佛刹中作五逆罪不可治众生，乃至具足不善法众生，于彼命终，乘我愿力皆生我国。我为菩萨，令是众生种诸善根置不退地，然后我身当取正觉。』妙慧菩萨有是大愿。」

尔时，十方诸佛刹土俱来菩萨同作是言：「我等今者普来云集至此佛刹，今得见于大师所得有如是相，及见如是大集会大悲具足诸菩萨等，及以昔所未闻过去、未来、现在诸佛金刚法等因缘法心能建立摧碎陀罗尼印句差别门记法式拥护，令我得闻。」

宝星陀罗尼经授记品第八

尔时，阿閦如来普告一切大众，作如是言：「我等劝汝诸善男子，梵释四王、天、龙、夜叉、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人、非人等，诸有于佛教得清净信来此集会者，得见一切诸佛世尊，及诸菩萨摩诃萨，释梵天王、人、非人等普来云集，如是大相甚为难得。汝等今见此处集会，皆应于如来前各各自愿。汝今于此佛刹，若现在世及未来世，必能护持如是妙法，令三宝种常得炽然。」

尔时，有魔名曰息华，以七宝器盛种种华果及诸穀萌芽，自变其形为女人像，具足微妙第一端正，色相圆满无与等者，第一衣服严饰其身，持宝器华以供养佛，作如是言：「一切诸佛世尊一心念我，若此世界及余世界，所有诸佛已集会者，如是一切诸佛世尊，我今以一切华果诸穀萌芽，满于宝器奉献诸佛。唯愿慈悲普皆摄受，与我成就满菩提愿。若我尽此贤劫，于一切佛刹，以女人形惠施众生饮食华果，乃至成熟众生，以是福报令我六波罗蜜具足圆满，得成阿耨多罗三藐三菩提，及我所化众生，皆悉供给无所乏少。」

是时，一切诸佛同作是言：「善哉！善哉！善男子！汝能以清净心建立大施，及供养一切诸佛世尊，我已受汝所施。令汝如所求如所为求，乃至尔所时求满汝意愿，功德成就神通成就。」

时，息华魔复作是言：「所有城邑村落，有能受持开示此经典者，书写经卷及供养者，我当于彼国邑聚落，乃至边壃有人住处，丛林华果五穀秀实皆令成就。彼一切处所有众生，乃至禽兽食华果者皆令充足。

「世尊！若有一人于其方所应食果实，竟不得食而命终者，我今即为欺诳一切三世诸佛及此大会诸圣众等，亦莫令我得阿耨多罗三藐三菩提。唯除业尽及命尽者，所有华果美味之属，皆令众生普得受用。以此因故，令我具足檀波罗蜜。若诸众生食果实者，是等众生当起悲心互相利益，以此因故，令我具足尸波罗蜜。若诸众生受用华果，是等众生起柔软心，以此因故，令我具足羼提波罗蜜。若诸众生受用华果，当令坚固精进之心，以此因故，令我具足毗梨耶波罗蜜。若诸众生受我华果，心心数法起无常想，以此因故，令我具足禅波罗蜜。若诸众生乃至禽兽食华果者，皆令乐法得住性空，以此因故，令我具足般若波罗蜜。

「复次，随所有处行此法门，彼诸众生所有种种，稻禾麦豆杂类果实，我以是故心甚勤劳，为彼众生多获种子，亦令一切仓窖盈满。若彼众生乃至禽兽食华果者，以此因故，令我具足般若波罗蜜，若一一方流通开示此法门处，随彼所有甘蔗蒱桃石榴等果，一切汁味无不香美倍胜于常，众生所有瓶[(工*几)/瓦]瓮器皆令盈满。若诸众生受用食时，悉得增长智慧色力，以此因故，令我具足般若波罗蜜。

「世尊！我得如是六波罗蜜净因满足，令我得阿耨多罗三藐三菩提，一切诸佛及一切菩萨摩诃萨众，当随喜我能作如是菩萨行相。」时，大众中一切诸佛默然许可。

尔时，有佛名曰智星，作如是言：「善男子！汝当普请一切众生为大施主，以如是相如是力如是精进勇勐，如是劬劳不息，汝善男子！能作如是相力精进者，即是菩萨丈夫所作。」

时息华魔于智星佛前，闻如是安慰已，即白佛言：「唯愿世尊一心护念，与我善业成就满足，在在处处若此法门不流行处，我与眷属不入其境。若是法门流行之处，我与眷属恒住于彼，令其土地穀药华果倍复滋茂，色香美味悉皆具足，众生受用随时饱满，仓廪地窖悉皆盈积，乃至畜生所食之物亦令丰穰，以此善根令我具足般若波罗蜜。世尊！我尽千劫于此佛刹，令诸众生如是相如是力如是受用饮食，当令充足。世尊！如是无量无数恒河沙等五浊世界一一刹土，誓于千劫大作佛事，然后我身当得阿耨多罗三藐三菩提。世尊！我今以此神咒章句，愿自呼摄。」即说咒曰：

「多地也他遮弥佉(一)　遮弥佉遮弥佉(二)　毗毗履多呵沙帝(三)　婆呵婆呵婆呵(四)　娑麽啰阿娑磨剑(五)　娑啰知(六)　毗婆婆娑脾(七)　娑啰娑练陀离(八)　娑啰摩显陀离(九)　娑啰婆阇练陀离(十)　珊怛跛夜娑摩剑(十一)　杇杇杇杇杇杇(十二)　阿僧伽社脾(十三)　哆佉哆佉哆佉(十四)　婆由婆义(十五)　优波娜也(十六)　珊怛跛夜(十七)　鼻阇颇罗补所报所提(十八)　陀那驮泥移娜(十九)　毡陀啰差移(二十)　社闻婆呵泥(二十一)　娑麽啰(引)娑磨剑(二十二)　三藐波啰底钵那婆炎(二十三)　娑哆迦里野麽弥(二十四)　麽弭麽弭麽泯阇婆啰(二十五)　娑婆呵(二十六)」

时息华魔说是咒已，白佛言：「世尊！所在之处，有能开示此经法门及陀罗尼章句，我往彼处，为欲自成熟故，为菩提行满足故。」

尔时，一切诸佛同共赞言：「善哉！善哉！」

在会大众菩萨摩诃萨，及一切梵释天王、护世四王、天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、鸠槃茶、毗舍遮、人、非人等，从一切佛刹中来者，皆共同声，唱如是言：「善哉！善哉！善男子！汝能以此女形修行六波罗蜜成熟众生，以我等福德精进劬劳力故，唯愿令汝所作佛事当得成就。」

释迦如来作如是言：「谁有怜愍此善男子，能佐助者？」

宝星陀罗尼经卷第七

宝星陀罗尼经卷第八

唐天竺三藏波罗颇蜜多罗译

授记品之余

尔时，息华魔眷属同声唱言：「世尊！我等眷属随顺佐助，若汝善男子得阿耨多罗三藐三菩提时，当与我等授菩提记。」

息华魔言：「如是，善男子！」

魔眷属言：「所有众生下种于地，收诸果实而受食者，以此善根当令我等得大安乐得大利益。」

息华魔复白释迦如来言：「我是护持世尊教法者，我是炽然世尊正法者，我于此中初作灭饥馑者。唯愿世尊，与我受阿耨多罗三藐三菩提记。」

时息华魔五轮着地，头面礼拜释迦如来足已，却坐一面。

尔时，世尊即为息华而说偈言：

「汝起勇勐善逝子，　　无垢清净莲华面，
　今日能发坚牢愿，　　当得第一大菩提。
　此诸众生饥火逼，　　我为至亲能救护，
　解脱一切众生者，　　起大悲心当作佛。
　以空无相无愿力，　　解脱六趣苦众生，
　恒以虚空清净法，　　令诸众生得无垢。
　不久于此佛刹土，　　当证觉法名胜慧，
　于未来世得作佛，　　勇勐善智降胜怨。」

时息华魔闻是偈已，便生清净第一欢喜，即以天华散于佛上。

尔时，复有菩萨摩诃萨名成就智，即起于坐，向彼十方诸来世尊，先以声觉，作如是言：「唯愿世尊一心念我。所以者何？忆我往昔初入贤劫，当于拘留孙佛所发大誓愿，普欲成就一切众生示受女形，为令众生四百四病得消灭故，复取大地精味，散布种种诸草木根，和合四百四味，随药功能众生受用病皆消灭。示以根药四百四种，示以果药四百四种，示苏煎药四百四种，示油煎药四百四种，示以写药四百四种，示以诸治阿伽陀药，乃至汤散丸等，总治身分内外众药，凡有一千四百种类。我为成熟诸众生故，为欲消灭诸病苦故，亦为利益诸众生故，如是众药并皆示之。

「世尊！我为拘留孙佛及彼众会，常作种种駈使给侍，本心希望得授记莂。是时，拘留孙佛便告我言：『善男子！未来之世人寿百岁，尔时有佛出现于世，名释迦牟尼如来、阿罗诃、三藐三佛陀。释迦如来以大愿故，大集诸佛及菩萨众，汝当于彼得授阿耨多罗三藐三菩提记。』从是已来，拘那含如来亦如是说，迦叶如来亦如是说。我自昔来久发此愿：『乃至恒河沙等大劫，于此佛刹作大药天，为除众生一切病故。』我于彼时，久以大地淳浓精味，布散种种诸药根枝华叶果实，令诸众生普得受用，及灭内外诸病苦故。所有众生若正和合受用之时，令起无常苦空无我，分别心及心数法转，以此善根令我具足般若波罗蜜。如是我于此佛刹作大丈夫事。如是，如是！十方恒河沙等诸世界中以女人形，于一一世界如恒河沙劫，以如是相如是力，如是勇勐精进，如是劬劳乃至给侍。如是，如是！病苦众生令成熟故，然后我身当得阿耨多罗三藐三菩提。及我今日复于佛前增进本愿，与此息华作大功德其心坚固，常为佐助无有劬劳。我等二人共为女形同一色貌，为欲成熟诸众生故，乃至倍加成熟诸女人故。今我二人取地精气和合饮食，令诸香味悉皆具足，老病众生食此味者，一切病患皆得消灭，以此胜因令我具足般若波罗蜜。若我得阿耨多罗三藐三菩提者，愿佛世尊摄受我等为称善哉。若佛世尊同与我等菩提记者，愿为我等称赞善哉。」

尔时，世尊称赞成就智菩萨言：「善哉，善哉！善男子！汝能如是作大利益丈夫，即为成就智菩萨。」而说偈言：

「汝为世间病者医，　　能持诸根得安乐，
　莲华清净最上刹，　　得佛号毗卢遮那。」

持地菩萨摩诃萨亦作是愿，以女人形化度众生，如地持物悕念授记。释迦如来为说偈言：

「汝如大地持一切，　　今当速得所希念，
　刹名胜摄功德满，　　作佛名曰智自在。」

智上菩萨愿受女形化度一切，作如是念悕得授记。释迦如来为说偈言：

「汝智充足诸众生，　　及以华果方便摄，
　未曾闻刹上清净，　　得佛名为上胜因。」

示现灰菩萨作女人形，受用火事成熟众生，愿得授记。释迦如来为说偈言：

「示诸世间无常想，　　成熟众生于菩提，
　刹名生尘最吉祥，　　于彼作佛名灯火。」

动众生离尘菩萨愿作女形，为成熟众生故受用风事，悕念授记。释迦如来为说偈言：

「摇动众生令欢喜，　　能令烦恼究竟灭，
　刹名清净现平等，　　当得作佛号月光。」

无障碍灯菩萨愿作女形，为成熟众生故受用虚空事，亦悕授记。释迦如来为说偈言：

「得无依智清净者，　　能说无上正觉道，
　刹名调障无染着，　　当得作佛号智上。」

妙香说菩萨愿作女形，为成熟故受用华事，为菩提故悕望授记。释迦如来为说偈言：

「现作香华普供养，　　开示诸佛无上道，
　莲华藏刹清净土，　　得佛号普香如来。」

袈裟色菩萨愿作女形，为成熟众生故，受用种种染色，愿得授记。释迦如来为说偈言：

「以袈裟衣利众生，　　相应供养三宝种，
　青光刹中最无上，　　当得作佛号宝光。」

尔时，无量诸种子天林天果天，乃至六十七俱胝那由他百千菩萨摩诃萨，为欲成熟诸众生故，倍为度脱诸女人，故作女人形，发愿同得阿耨多罗三藐三菩提记。释迦如来各说一偈各得记莂。何以故？转男为女其事则易，转女作男其事则难。

是时百俱胝诸大龙王及诸小龙，同作是愿悕望授记。释迦如来各说一偈授菩提记。复有六万四千频婆，及八十俱胝阿修罗，七十阿閦毗俱胝那由他百千诸天及诸天女，九十九频婆俱胝百千诸魔及其眷属，乃至恒河沙等人、非人众，及刹利、婆罗门、毗舍、首陀、男子、女人、童男、童女，亦皆同心悕望阿耨多罗三藐三菩提记。如是等类，一一各得一偈授记。

过于数量天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、薜荔多、毗舍遮、人、非人等未发心者，今于佛前同发阿耨多罗三藐三菩提心。过于数量众生住阿毗跋致地，过于数量众生得菩萨种种三昧忍陀罗尼，过于数量众生漏尽离欲得阿罗汉果，亦过数量众生回声闻辟支佛心，住佛阿毗跋致地。如是等一切同声而作是言：「我等依一切诸佛教故受此法门，若有受持读诵书写此法门者，我及眷属，当共如法供给供养。」
◎

◎宝星陀罗尼经慈愍品第九

尔时，释迦牟尼如来复作是言：「一切诸佛，若怜愍此佛刹众生来相问讯者，当一心念。此息华善男子等，欲令众生得衣服饮食及诸药物，随心受用令充足者，又以女人形相，于阿耨多罗三藐三菩提成熟众生者，一切诸佛应当加护是息华等令愿满足。如彼善男子所愿，如其所欲如其所为，随彼种种所须衣服饮食并诸药物，若化施设皆令满足，使诸众生所须供侍随意受用，即发心时如是等事悉得成就，彼善男子能作如是建立丈夫所作之事。」

诸佛世尊，依大悲功德定慧庄严，忆念众生作如是言：「以此神咒章句施与汝等，随意所愿皆令具足，一切善根所依，一切三世诸佛世尊所共受持。」即说咒曰：

「哆地也他树柢婆婆(一)　地履底婆婆(二)　牟尼婆婆(三)　娑底也婆婆(四)　否若楞迦啰婆婆地也娜(五)　啰娑摩呵迦喽拏婆婆(六)　摩呵婆啰哆婆婆(七)　阿慕呵婆婆(八)　楼底婆婆(九)　差底婆婆(十)　娑履闻婆婆(十一)　佉伽婆婆(十二)　婆诱婆婆(十三)　伐哆婆婆(十四)　阿地所吒娜婆婆(十五)　阿摩婆婆(十六)　阿呵娜婆婆(十七)　哆他多婆婆(十八)　部哆句致婆婆(十九)　涅鼻履底婆婆(二十)　底履鸠舍閜婆婆(二十一)　底履夜娜婆婆(二十二)　哆疑驮计迦婆婆婆(二十三)　底履毗慕去所婆婆(二十四)　底履首迦罗婆婆(二十五)　啰所吒啰地所吒娜婆婆(二十六)　婆婆婆婆婆婆(二十七)　娑摩多(二十八)　阿娜若婆摩哆(二十九)　吒吒吒吒吒吒吒所吒死地(三十)　萨婆鸠舍逻地(三十一)　所吒那也(三十二)　娑婆呵(三十三)

「善男子！此一切法平等神咒，能令一切悕望者悉皆满足，汝等眷属应当受持，令一切众生随所受用皆得成熟，能令汝等菩提行满足故。」

尔时，息华、胜天、成智、天地、持天等而为上首，与十千菩萨俱，为令众生随所受用得成熟故，以女人形勤劳化度，一时同声，作如是言：「由此咒力，诸佛世尊令我所愿皆得满足。如是神咒，能与我等作大加护，能令我等得无上智，是故我等当共受持此陀罗尼，欲令一切众生悉成熟故，以大勤劳供给所须。今于一切如来前，愿一切众生普得成熟住于自解。若有天乃至人，于如来所说妙法，欲破坏散灭者，我若不勤方便遮障令妙法久住者，我等则为欺诳一切三世诸佛世尊，亦莫令我得阿耨多罗三藐三菩提。

「若有善男子、若天，乃至若人，欲恼乱比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷，我等若不勤作方便遮障，令彼忧恼不消灭者，我等则为欺诳一切三世诸佛世尊，亦令我等莫得菩提。

「若有求无上菩提善男子、善女人，有遭水火、毒害、厌蛊、热病、温疟等病，或一日、二日、三日、四日数发动者，如是等畏，乃至天、龙、夜叉、迦吒富单那、刹利、婆罗门、毗舍、首陀，师子犬等，疾疫饥渴种种厄难诸余灾恼，有是等畏者，以此一切诸佛所持一切悕求满足陀罗尼神咒章句，令诵念者悉得解脱，唯除先世决定业障。若我等不除彼障，则为欺诳一切三世诸佛世尊，亦莫令我得阿耨多罗三藐三菩提。」

时彼一切诸佛世尊，同来此佛刹集会者，皆称是言：「善哉！善哉！善男子！汝等所愿甚为胜妙，能作如是大丈夫所作事。」

尔时，释迦如来即为魔王而说偈言：

「于诸来佛当起信，　　应生最上欢喜心，
　为菩提故生庆幸，　　应当速发利他意。
　汝魔境界无亲友，　　亦无所欲如意者，
　汝以无力失魔业，　　何能等类我牟尼？」

于是恶魔复说偈言：

「我无一念信菩提，　　心亦不作欢喜想，
　语汝牟尼且默然，　　我亦自有亲友者。
　由彼亲友我有力，　　我今住于自境界，
　我有最上威德力，　　尽汝寿命我不从。」

宝星陀罗尼经拥护品第十之一

尔时，会中有佛世尊名曼陀罗香，白释迦如来言：「彼过去诸佛，从种种刹土中来于五浊佛刹大集时，并共拥护此法门也，亦令无量俱胝魔众自然退散；以慈悲眼视诸众生，有恶见者皆令解脱，炽然智炬安置众生于吉祥道，说此金刚法等缘法心建立摧碎陀罗尼印章句差别门记法门之时，为令恶党悉皆退散建立法幢。如是，如是！我等十方诸佛今日住世，亦为将养怜愍诸众生故，亦于秽恶五浊佛刹同作大集，拥护如此微妙法门，乃至建立无上法幢。释迦佛日灭度之后，谁能于此刹土，当作第一护持妙法，当令正法炽然流布，当使众生普皆成熟，入此大集数者？我等以此法门付嘱谁手。」

释迦如来白曼陀罗香如来言：「所有旧住此佛刹者，得忍菩萨及释梵护世、天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、紧那罗、摩睺罗伽等王，勤加拥护此妙法门，及此世界四天下中旧住众生，于此法门生净信者，释梵护世乃至摩睺罗伽王等，以此陀罗尼印清净法门付其手中。」

是时，曼陀罗香如来，以无障碍圆满之声遍此佛刹，作如是言：「诸善男子！谛听！谛听！所有来此佛刹者，诸如来、阿罗诃、三藐三佛陀难得兴世，及一切诸佛世尊，于一刹那顷集一佛刹亦甚为难。如此一切诸佛世尊，怜愍汝等故来此集，摄受一切诸众生故，护持诸佛大法门故，置立无上道故。一切诸佛入三世数者，今日护持一切地界、一切水界、一切火界、一切风界、一切空界，令此妙法久住世故，令三宝种不断绝故，成熟一切诸众生故，乃至度彼生死岸故。」

尔时，一切诸佛世尊，及诸佛刹旧住菩萨摩诃萨，释梵护世、天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽等王，及诸余精气中有大精气众生，乃至所有四天下世界居住者，彼一切众作如是言：「善男子！我等以此诸佛所护正法重付嘱汝，为令众生普成熟故。汝等常应炽然如是不灭坏法不坠没法。若有信心善男子、善女人，当共受持书写大集法门，乃至比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷，彼等一切诸善男子，受持诵念此法门者，汝等常当拥护供给，以此法门如法付嘱。若法师乐求法、乐禅定、乐听法、乐持法者，汝等宜应拥护乃至供给。何以故？所有过去如来、阿罗呵、三藐三佛陀，彼一切如来，亦于秽恶五浊佛刹集者，共以妙法付嘱释梵护世故，令此妙法不隐没故，护持未来传法人故，乃至成熟一切众生故。如是，如是。所有当来十方诸佛，于五浊世一刹那顷，普皆云集利益众生故，当说陀罗尼，当拥护妙法，当付嘱释梵护世等，当供给所须，我等今者，亦复如是。

「汝此佛刹诸旧住者，及四天下释梵护世、天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽等王，倍加付嘱，未来之世倍加拥护，倍加供给故，汝亦如是应当忆念，如金刚不可坏法广令炽然。若有信心护持此法善男子、善女人，及受持此法比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷，乃至但书持经卷安置家中者，有能说法及乐听者，有勤修禅定受持法者，汝等皆当护彼善心供养供给。何以故？一切诸佛普皆受持此法门故，随所有处，若村、若城、若国中、若边地、若王宫内、若阿练若处，若流通此法门，若开示宣说，若授与人，若能温诵，乃至但书写经卷安置家中者，是等众生以此法力故，能令地味及众生精气悉皆增长。

「汝等以彼精气光泽，精进勇健皆得增长，亦令眷属及其田宅增长丰饶，当令人王常得拥护势力自在，亦当拥护王之化内以彼法味常令充足。阎浮提内诸人王等，当生和合相利益心，恒信业报，种善根心无悭悋心，常于一切众生作利益心，常于一切众生起慈愍心，乃至令王能生正见。各各于己国土自生喜乐，能令具足行善之人充满其国，丰乐倍常，地土精味自然倍胜，花果药物无不甘美，穀米财宝亦倍增多，触处可乐。一切人民无病苦者，一切斗诤他方怨敌，蚊虻毒蛇恶鬼罗刹，恶禽恶兽豺狼师子，非时风雨，如是恶事悉当消灭。昼夜常宿一月半月，时节年岁悉皆正行。是诸众生多行十善，于彼命终皆生天上，还与汝等而作眷属。如是无量功德甚多，皆由称扬一切诸佛大法陀罗尼法门故。是诸众生皆度生死此岸得入无余，名闻增长果报满足，所种女身现生后受，以法力故，如是等身一切皆尽。

宝星陀罗尼经卷第八

宝星陀罗尼经卷第九

唐天竺三藏波罗颇蜜多罗译

拥护品之余

「唯置作五逆者、诽谤正法者、谤无贤圣者，身口意业所作之恶业及果报，一切皆灭。若此法门乃至经卷，若但书持置于宅中，彼等所有诸业烦恼，能为障碍量等须弥，皆悉消灭。一切善根悉得增长，一切善分皆悉满足，意所悕望皆悉成就，身口意善悉当增长。一切恶见断灭无余，一切怨敌以法调伏。一切微细寂灭之道悉当得入，以此一切诸佛世尊所共护持大集陀罗尼法门加护力故。

「随所有国此陀罗尼法门当流行地，能令彼地肥腻精味倍上成就，美果妙味当得增长，苦辛恶味当得远离，华果财穀色类成就，仓库贮器悉皆增满，衣服饮食汤药所用倍胜增多，由法力故。

「若有众生受彼饮食者，当得无病颜色成就，气力强健忆念坚固，乐求善法远离诸恶。彼诸众生若命终已，当生汝等种类之中，眷属增长势力具足怨不能坏，以法力故，当得四姓之所拥护，当以法义共相示诲。汝等若能如是作者，即为供养一切三世诸佛世尊已。」

尔时，曼陀香如来即依诸佛清净境界智慧音声随类句义，以一切诸佛世尊语悉满此刹，遍告此佛刹中一切诸菩萨摩诃萨，及释主、梵主、摩呼罗伽主所有居此佛刹者，倍复加劝此四天下中所居住者：「汝等应当住持开示此诸佛语大集法门，拥护此经微妙正法。」

尔时，众中九万七千俱胝得忍诸菩萨摩诃萨，弥勒为首，居此佛刹者，一切同声作如是言：「我等今者奉诸佛教，为欲供养一切三世诸如来故，于此一切诸佛世尊微妙法门，恭敬顶戴尊重如佛，悲愍成熟诸众生故，乃至安置无上道故。

「我等于诸聚落城邑州县国土王宫诸寂静处，以此法门广布显示，为欲成熟诸众生故，令此妙法得久住故。」

尔时，一切诸佛世尊来此刹者，咸作是言：「善哉，善哉！汝等如是作所应作。」

是时，一切释梵摩呼罗伽主等居此士者，并余来众六十四俱胝那由他等大精味中有大威德众生，一切同声，作如是言：「我等于此微妙大集法门悉当受持，乃至广为开示显说，成熟众生故，妙法久住故，乐法听法者悉当拥护。

「我等今者，奉诸佛教，随此法门流行之处，令使一切斗诤违背，谋计诤论，饥俭荒乱，他方怨敌，非时风雨，非时寒热，苦辛澁味，恶人恶物悉当消灭。安隐快乐丰饶和合，悉当成就此妙正法当令久住，倍加勤勇拥护供给正法国王，及以勤修禅定众生悉当拥护。」

时，彼一切诸佛世尊同声赞言：「善哉，善哉！善男子！汝等今者应如是作，勤作自他利益之事，即于一切三世诸佛为供养已。如汝等勤劳成熟诸众生故，令此妙法得久住故，汝等皆当速得阿耨多罗三藐三菩提。」

尔时，中四天下释梵天主，乃至摩呼罗伽主，及大威德中最上首者，一切悉皆从坐而起，恭敬合掌，作如是言：「我等亦奉一切诸佛世尊教故，悉共光显此妙正法拥护住持，及此大集一切诸佛所护陀罗尼印法门，当如法受。

「乃至于诸聚落、城邑、州县、国土、王宫诸寂静处，当广开示，持妙法人拥护供给。所有住信正法法师及听法者，比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷，善男子、善女人信受此法，乃至若但书写经卷置之家中，勤修禅定，我等于彼拥护供给种种供养，衣服饮食、华盖幢幡、涂香末香，乃至一切医药资具，诸有所须善作供给。

「若人能于此妙法门，诵时读时开示说时，我等自往彼法座所，为听法故如大师想，于此法门恭敬尊重一心赞叹，诸盖幢幡持以供养。何以故？我等于此一切诸佛之所拥护陀罗尼法门广开示时，以法味故当得精气，具足力，具足精进，具足志，具足念，具足智，具足善友，具足眷属，具足所有军众，怨不能坏。是故我等令一切国界所有斗诤谋计言讼，饥俭疾病他方怨贼，非时风雨极寒极热灾旱愆时，恶梦恶相麁澁无腻苦辛恶味，恶人、恶物诸不善分悉当消灭，倍复安隐丰熟喜乐，无病和合悉当成就。

「时风时雨，寒热以时，昼夜位分半月一月，时节年岁悉令正行，诸宿星曜日月之次不令失度，泉池陂河皆令满足，随有众生所依住处，瀑水漂溺我皆遮断不令覆没。我等于彼国邑聚落利众生故，所有枝叶华果根茎诸穀药味，悉当肥腻色相鲜泽美味滋多，财穀药味衣服庄严诸资具等，令诸众生悉当具足无所减少。

「彼诸众生求善根心离诸恶业，胜福德聚，及彼寿命悉令成就。所有聚落国土，以此一切诸佛之所拥护陀罗尼法门开示，乃至书写经卷安置家中，若读若诵恭敬供养，于置经处。若有刹利灌顶之王，我当拥护供给所须令无所乏，所无利益当为彼等而除断之，所有利益当为彼等随而与之。一切灾怪惊动不吉，恶见恶作为恶所持，恶愿恶归奸诈赞撽，幻谄妄语嫉妬瞋忿，诸悭悋等悉当消灭，正见正道直信调伏一心惭愧，如是等法悉当示诲。

「妃后、内宫、宰相、辅臣，主藏亲族刑罚官将，一切人民、四姓男女、童男、童女等，亦当拥护供给乃至惭愧示诲。所在诸方，乃至四足，亦当拥护。随有国土以此法门宣布开示，乃至书写经卷及经卷住处，以大勤勇彼诸众生悉当拥护，此妙正法随处光显不令隐没，我等当起精进力故，作如是事。」

是时，一切诸佛世尊，悉共称赞诸善丈夫：「善哉，善哉！诸善男子！汝等如是作所应作，以此正法及三宝种，不令隐没故作勤劳。汝等如是，如汝所作，即于一切三世诸佛为供养已。」

宝星陀罗尼经护正法品第十一

尔时，世尊释迦如来告诸大众、释梵天王、毗楼勒叉、毗楼博叉、提头赖吒、毗沙门等：「诸善男子！我以大悲愍众生故，于此五浊秽恶佛刹难得法时，愿得阿耨多罗三藐三菩提。是中众生堕无明闇，烦恼怨贼奸狡恼害，我为众生灭烦恼故，退诸魔党建立法幢，无量众生诸苦解脱，雨大法雨退俱胝魔。

「诸善男子！是故我今以此妙法，殷勤付嘱汝等手中，如此十方无量世界，过数过量诸佛世尊，及诸菩萨摩诃萨等普来集者，以此金刚法等因缘法心建立一切法摧碎陀罗尼印句门记法门，拥护佛土并诸地味众生所居者。诸过恶消灭故，成熟众生故，一切不善业尽无余故，三宝种久住故，乃至一切佛事成就故，是故汝等受持拥护我妙正法，能令善根福行增长。

「若温诵教示为他说，授趣三归依优婆塞护住净梵行，诸善根等福行增长；若修初禅福行增长，乃至修灭受想定；若须陀洹果，乃至佛菩提果福行善根，如是等相皆得增长，现在所作乃至未来当作然妙法灯，能令一切福行增长，是故付嘱汝等手中。如来所觉妙法令炽然故，劝发汝等福德增长，是故付嘱汝等手中。

「若未来世于此法门，乃至书写经卷安置家中，以法力故，一切恶业悉当灭尽。随所有处，若在村城，若欲受持，当净洗身着新净衣，以华布散烧种种香，敷种种毡褥，严师子座，开示此法、说此法门，乃至书写经卷受持读诵。若汝等于彼不来听法，拥护法师及听法者，自他恶业尽故，汝等则为欺诳诸佛，愚失正道。」

尔时，娑婆世界主梵天王白佛言：「世尊！若于今时若未来世，随所有处，乃至此妙正法未灭已来，若聚落城邑州县国土，边疆远处王城宫内，若僧伽蓝、若寂静处，若婆罗门家、若长者大家、若庶民家，若说法师、比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷，及余清信善男子、善女人等，好洗浴好涂身着新净衣，散华布饰庄严道场，烧种种香敷种种缯綵设种种味，昇师子座，广为他人开示演说此陀罗尼印，若书、若读时，我共无量百千徒众，当往彼处围绕听法，拥护彼法师故，及诸听法者自他恶业尽故，一切善法成熟故，大妙正法炽然故，入大智明第一道故，彼诸城邑乃至庶民家，我当拥护彼诸众生，令彼众生财穀丰饶仓库盈满故。若我不来闻所未闻，即于一切佛世尊前违昔誓愿。」

时，梵天王即于佛前而说咒曰：

「多地也他鸯咎呵澄(去音)伽否啰茶(去)拏(一)　耶弭吐(二)　佉佉(三)　佉婆(四)　佉婆(五)　吉利那佉婆(六)　娑婆呵(七)」

时梵天王说此咒已，重白佛言：「世尊！若我于彼说法师处，不来听者、不拥护者，乃至财穀丰饶仓库增长故，众生充足故，即违本誓愿。」

尔时，一切诸佛世尊，及大菩萨摩诃萨，一切天人、人、非人等，同声赞彼大梵天王：「善哉！善哉！」

尔时，释天主憍尸迦白佛言：「世尊！随所在处，若今现在若未来世，乃至村城，若我不往闻所未闻，即于一切佛世尊前，违昔誓愿为有过者。」即于佛前而说咒曰：

「多地也他佉婆弭履佉(一)　佉婆弭履佉(二)　那閜伽(三)　阿母若(四)　阿母婆呵(五)　阿呿吒(六)　阿吐(七)　婆舍吐(八)　嗜那婆啰揭(九)(墟偈反)　娑婆呵(十)」

时，释天主说此咒已，重白佛言：「世尊！若我不作如昔所愿者，此即是我自违誓愿为有过者。」

是时，大众乃至人、非人等，咸称叹言：「善哉！善哉！释迦天主！」

尔时，毗楼勒叉天王白佛言：「世尊！随所在处，若今现在若未来世，乃至城邑有此法门，我若不往不作拥护，世尊！此即是我自违誓愿为有过者。」即于佛前而说咒曰：

「多地也他欧佉(一)　那婆娑荼(二)　娑母陀啰赐儿(三)　哆他负多(四)　婆楼(上音)拏婆婆啰阇(五)　娑婆呵(六)」

是时，大众乃至人、非人等，咸共称叹毗楼勒叉大护世言：「善哉！善哉！」

尔时，毗楼博叉天王白佛言：「世尊！若今现在、若未来世，随所在处乃至城邑有此法门，我若不往为作拥护闻所未闻，即于佛前违昔誓愿为有过者。」即于佛前而说咒曰：

「多地也他阇老伽(一)　阿到伽(二)　阿历耄伽(三)　阿历麽(四)　娑连社婆(五)　脾(毗也反)耶母阇(六)　娑婆呵(七)」

是时，大众乃至人、非人等，咸共称叹毗楼博叉天王言：「善哉！善哉！」

尔时，提头赖吒天王白佛言：「世尊！若今现在、若未来世，随所有处乃至城邑有此法门，我若不往为作拥护闻所未闻，即于佛前违昔誓愿为有过者。」即于佛前而说咒曰：

「多地也他频头社婆(一)　佉婆社婆(二)　啰母佉(三)　叉娑啰(四)　否迦婆呵(五)　阿(上声)末伽婆吒(六)　娑婆呵(七)」

是时，大众乃至人、非人等，咸共称叹提头赖吒天王言：「善哉！善哉！」

尔时，毗沙门天王白佛言：「世尊！若今现在、若未来世，随所有处乃至城邑有此法门，我若不往为作拥护闻所未闻，即于佛前违昔誓愿为有过者。」便于佛前而说咒曰：

「多地也他簉(初后反)陀利(一)　簉簉簉陀利(二)　佉陀利(三)　阿儞簉陀利(四)　那也那簉陀利(五)　醯履哆簉陀利(六)　娑伽啰醯履哆簉陀利(七)　僧九娑簉陀利(八)　达摩叉耶簉陀利(九)　娑婆呵(十)」

是时，大众乃至人、非人等，咸共称叹毗沙门天王言：「善哉！善哉！」

尔时，于此世界，此四天下所有一百一十二夜叉大将主将军众，于四天下守卫拥护者，复有四万夜叉，于此四天下居住者，复有大神通中最胜诸天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、伽楼罗、紧那罗、摩呼罗伽等，咸共同声白佛言：「世尊！若今现在或未来世，随所在处有此法门，乃至此妙法灯不灭已来，若在聚落、城邑、州县、国土、王城、王宫、阿兰若处，若婆罗门家、长者家、居士家、庶民家，若法师、若比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷，复有诸信心善男子、善女人，应好洗浴以香涂身着新净衣，散华布饰庄严道场，敷置种种毡褥衣服，烧种种香，种种美味盛满净器，施设妙好师子法座。昇此坐已，广为他人分别开示此经，及读诵时，我等一一与无量百千眷属围绕往彼听法，为拥护法师，为拥护己众及余众生。

「为拥护故，成熟众生故，我等若不往彼城邑乃至庶民家，及以眷属不受教勅不成熟众生，不令众生丰饶财穀仓库盈满；又复一切斗诤，饥馑疾病，他方怨敌，非时风雨，极寒极热，诸灾难等若不遮断，我等则为欺诳过去未来现在诸佛世尊，违本誓愿空无所得，得白癞病、退失神通、身体烂坏。

「世尊！虽复如此，我等今者并诸眷属，若今现在、若未来世，于此世界四天下处，决定光显释迦如来微妙正法，及信此法人当为拥护供给所须，所作成熟恶业灭尽。我等于此法门教示开显彼说法人，又令说法人及听法者财穀丰饶，诸所受用悉当增长，于佛所说不坏不灭法，悉当受持。」

时彼一切诸佛世尊，一切大众、人、非人等，咸共同声，赞彼天、龙、护法神等：「善哉！善哉！汝等如是善所应作。」

尔时，怀乐菩萨于大众中即白释迦如来言：「世尊！云何此百俱胝所有诸魔并诸眷属，一切尽皆来到此耶？」

佛言：「善男子！此一切魔并诸眷属悉来此会。」

怀乐菩萨复白佛言：「云何？世尊！此一切魔并诸眷属，于三宝中得清净信不？」

佛言：「不也。复次，善男子！此诸恶魔一千眷属，于三宝中而不得意，不清净信返生瞋恨。若今现在、若未来世，乃至此妙正法炽然已来，当勤方便伺求其短，令正法灭坏故，隐没故。如是复有十八诸魔，并其眷属一万三千；如是复有二百诸魔，并其眷属二千一百；彼诸魔等，于三宝中悉不得意，不清净信返生瞋恨。若今现在及未来世，乃至此妙正法广流行时，常勤方便伺求其短，令我教法及妙正法灭坏故，隐没故。何以故？往昔已来憎嫉力持故，不种善根故，为恶知识所摄故，于善离欲无受乐中，永无悕望无欲愿故。

「彼诸魔心，于如来心及菩萨心未曾和顺，住不净信不解脱故。是诸魔等今虽不信，以见如来大集妙色，及得闻此甚深陀罗尼。以是因缘故，于后时得清净信得阿耨多罗三藐三菩提。」

怀乐菩萨作如是言：「希有世尊！希有善逝！彼等众生乃至不种善根，若但耳闻触此法门，如是因缘故，当得阿耨多罗三藐三菩提。」

尔时，有魔名曰不去——曾于佛所极多供养，于三宝中净信不动，得阿耨多罗三藐三菩提记——作大仙人形从坐而起，于释迦如来前合掌，遍观如来，世尊威力加故，于一切佛刹大声遍满，作如是言：「诸佛世尊一心念我，一切菩萨摩诃萨，及天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、伽楼罗、紧那罗、摩呼罗伽、人、非人等，魔及眷属听我所说。今此世尊释迦牟尼大悲导师，往昔之时誓愿如是，于极秽恶五浊佛刹，得阿耨多罗三藐三菩提，作逆众生诽谤妙法谤无圣人，具不善根恶行相应心相续成就者，普令出过三恶道故，成熟三乘故，修忍三昧陀罗尼故，引向清净诸佛刹土，令三宝种久住不断，成就大愿，断除一切秽浊佛刹，成满一切功德庄严。

「是故，我等当如是作，为令如来正教久住，及妙正法得不灭坏。若今现在、若未来世，无有若魔、若魔眷属，于如来所受正法欲灭坏阴没，乃至不能恼一众生，唯除少随顺不具信者。若持此妙法者、随顺此法者、说此法者、听此法者，比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷，及余信心善男子、善女人，勤修三业能自策勤，坐禅诵经营理塔寺，恒勤作福，勤事供养佛法僧宝，勤断三界烦恼系缚，勤断一切众生诸苦，悉令解脱者。彼等行人，若为魔使、若魔女、魔男、若魔眷属欲恼乱彼，伺求其短障难善业，作乱心因者，为彼等故，我今现前请诸世尊，当与我力善业成就，怜愍我故。一切菩萨摩诃萨等，并一切魔及魔眷属，一切天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、伽楼罗、紧那罗、摩呼罗伽、人、非人等，所有一切来此佛刹者，及大地众，为欲利益诸众生故，佛教正法得久住故，当怜愍我，今欲说咒与我成就。

「若魔、若魔眷属，欲恼彼等人及法者，我当降伏令其心乱、令其身苦、令身恼缩退失神通，故说此咒句。若诸恶魔并魔眷属、魔男、魔女，若魔使等，若于佛教起一念恶不清净心，恼乱诸比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷，乃至但起一刹那心，欲作恼乱退失善分，若于村城国邑，乃至王城宫内，边疆静处，随所在处，有此法门开示分别。若于此等起破坏心，乃至一刹那，于彼诸方斗诤疫死，饥俭诸病，他方怨敌，非时风雨，极寒极热，瀑水卒起，地动地吼，火星流堕，有如是等诸恶相起，或于华叶果实诸穀药味，欲于彼等起破坏心时，即令彼魔乃至魔使，郁热所烧熏污烂臭，无所能作不能起举，五系缚之令其自见，乃至一切支节，捲缩不能舒展，令得黑闇不覩光色，退失神通心意错乱，令彼六根不能缘境。」即说咒曰：

「多地也他阿摩离(一)　阿[马*甘](呼甘反)麽离(二)　阿[马*甘]麽离(三)　阿阇婆婆(四)　阿阇婆婆(五)　茂啰沙离(六)　鞞夜佉娑离(七)　社麽娑离(八)　呵呵呵呵呵呵(九)　瞿啰娑吒(十)　社那呿伽(十一)　尔也呿伽(十二)　泌(毗蜜反)尔也婆娑呿伽(十三)　阿茂叉啰(十四)　叉叉叉叉叉叉(十五)　茂啰婆呵(十六)　呿伽娑婆呿若(十七)　娑婆跛履跛哆茂啰(十八)　阿(上音)若若婆由若(十九)　毡陀啰嗽履也若若(二十)　那婆(上音)若若(二十一)　丘啰叉若若(二十二)　婆婆若若(二十三)　倍哆句胝哆他(上音)多若若(二十四)　萨婆尔脾啰地(上音)史耻多若若(二十五)　婆迦啰麽(二十六)　底履健哆叉婆(二十七)　叉麽摩叉摩若(二十八)　差(初几反)上哆摩啰毗所也(二十九)　娑婆呵(三十)」

尔时，不去魔说是咒时，于刹那顷，由得一切智拥护故，诸魔境界悉皆灭坏无所成就。如是，如是，所有欲作不利益者，皆不成果。

是时，一切诸佛世尊，咸共称赞：「善哉！善哉！」及一切菩萨摩诃萨、天龙、夜叉、人、非人等，亦共称赞：「善哉！善哉！」

是时，大地皆大震动，四海涌沸，诸须弥山王，魔及眷属悉大惊动。是时恶鬼神等亦复如是，唯除于佛教法清净信者，及得忍菩萨不生惊怖。

尔时，魔王问坚固慧菩萨言：「善男子！何等因缘，此不去魔有是胜力？是谁加彼？此无慈悲，令我部党及我境界力之所作，一切散灭悉皆退坏；乃更建立沙门瞿昙，黑党亲眷说断恶见。我即闻此陀罗尼时，令我身体臭恶烂坏无所能为，一切诸方为我黑闇，不见诸光大热所烧耶！」

尔时，坚固菩萨答魔王言：「此是一切诸佛世尊神力加护，亦是一切人、非人等，与此不去魔力故，令汝等一切诸魔境界之力，如所欲作悉皆摧碎。今说此不退陀罗尼句时，汝今应生清净信心，于如来所，发阿耨多罗三藐三菩提心。汝今若能如是作者，此身口意诸苦恼触悉当解脱。」

是时，魔王答坚固菩萨言：「我今宁当忍耐此苦，令身口意受于无量无数大苦恼事，至于最后边际劫，我终不发阿耨多罗三藐三菩提心。」

宝星陀罗尼经卷第九

宝星陀罗尼经卷第十

唐天竺三藏波罗颇蜜多罗译

◎阿吒薄俱品第十二

尔时，夜叉众中大将军主名阿吒薄俱，而作可畏夜叉之形；复有夜叉名曰为想，而作鹿形；复有夜叉名曰智炬，作猕猴形；复有夜叉名舍渴爱，作羖羊形；复有夜叉名曰断流，而作象形。此五夜叉是善丈夫，去释迦如来不远，于憍陈炎如来前坐。此等五人一切身分，皆出清净微妙香光，各以两手捧光明大宝，为供养世尊故。

尔时，怀乐菩萨摩诃萨以清净心，观彼五人清净所依，乃是菩萨摩诃萨，即告阿吒薄俱大夜叉军将言：「善丈夫！汝等今者见何等义，现如是相威仪所作供养世尊？」

时，阿吒薄俱答怀乐菩萨言：「善男子！于过去世九十一劫，于此佛刹有佛出世，号毗婆尸如来、应供、正遍知。彼佛世时，我等兄弟同一母生，于彼佛所，俱发阿耨多罗三藐三菩提心。为成熟众生勤作方便，从彼已来于尸弃如来所，如是毗叶婆如来所，乃至于此大贤劫中，最初如来名拘留孙。彼佛出世，从尔已来，我等大愿常作同母兄弟。于彼如来，我等兄弟以种种供养供给所须。

「彼佛世时想善丈夫为优婆塞，乐修禅定，作如是愿：『愿我常于大贤劫中作夜叉大将。若有夜叉居住空野之处，于诸众生常怀恶心无有悲愍，种种杂类夜叉之形，乃至迦吒富单那等，我以方便现同彼类，为说正法令生净信，得净信已为受戒法，置之吉祥安隐善道。乃至随所有处，诸畜生趣亦复如是，麞鹿虎狼猪羊犬等为其说法。乃至恒河沙数恶夜叉等，诸畜生趣尽同所作，为其说法令种善根。彼成熟已安置于彼三乘正道，然后我得阿耨多罗三藐三菩提记。』智炬夜叉愿作猕猴形者，为成熟猕猴故；舍渴爱夜叉愿作羖羊形者，为成熟住八难众生故；断流夜叉愿作象形者，为成熟象等故。如是万二千诸大神通夜叉居四天下者，往昔已来作种种愿，为成熟众生故，为求阿耨多罗三藐三菩提故，于彼拘留孙如来前，求阿耨多罗三藐三菩提时，为成熟恶夜叉故。

「愿尽大贤劫彼恶夜叉无悲愍心，乐作恶法无恩慈心，乃至迦吒富单那夺精气者，狂乱他心者，作不善心者，杀害众生者，乃至邪见者；刹利、婆罗门、毗舍、首陀等心狂乱者；道路、城邑、州县、国土等中作狂乱者；作诸灾怪，星宿日月昼夜度数，半月一月时节年岁皆令失度，斗诤谋计，饥馑疾病，他方怨敌，非时风雨，极寒极热，和合集起如是恶事，种子药草花果汁味悉欲破坏；众生喜乐无病和合，于善法欲地味精气财穀宝物，食味法味解脱味皆令灭没者。有如是等诸恶夜叉，教令受戒置不退地，然后我乃取阿耨多罗三藐三菩提记。

「我从彼已来，常生诸恶大夜叉中为大军将，乃至极恶迦吒富单那等，以三乘法成熟安立，置于不退之地。从是已来，见下中上鬼不曾轻欺，如所见形我同彼形随类与语，筹量渐进令其欢喜，断除诸恶立慈悲心，满悕望已，教令供养佛法僧宝，令不退转。随有夜叉眷属之处，我当往彼以法教示，彼诸夜叉随其住处，若见我来咸共白言：『善来阿吒薄俱！』由彼称我名阿吒薄俱故，我名阿吒薄俱。若今时人无先圣法，住于恶戒常行黑业，彼命终已生三恶道，少分众生生于人中。若行杂业者，于三宝中时有净信，彼命终已由杂业故，杂生诸恶夜叉、迦吒富单那中，于世间中倍复增长。彼等一切白法之分方便灭坏，由彼恶故，今时斗诤倍复增长，我又不能于一切时，于恶夜叉乃至恶富单那，以柔软语置于白法。

「我又不能于一切时，于沙门、婆罗门、刹利、毗舍、首陀罗等，男女、长幼、小男、小女除其扰乱。我又不能于一切时，城邑、州县、国土、道路除其扰乱。我又不能于一切时，令诸鬼神等心心数法置解脱味。

「善男子！我今蒙一切诸佛威德力故，已得善入一切夜叉、迦吒富单那等方便谄心智。

「善男子！有陀罗尼，名金刚佉婆娑履诸鬼心大暴恶明咒。若有行此咒者，诸夜叉女、夜叉父母、夜叉男女、夜叉夫妇并其眷属，若罗叉、罗叉女，乃至龙、龙女，鸠槃茶、鸠槃茶女，颠病鬼、疟病鬼，若日日发乃至四日发鬼，若迦吒富单那、迦吒富单那女、迦吒富单那父母、迦吒富单那男女、迦吒富单那夫妇并其眷属，不复更能恼乱刹利、婆罗门、毗舍首陀，乃至国土。

「复次，善男子！随所有处，若城邑、州县，若王宫内，乃至庶民家，此金刚佉婆娑履诸鬼心大暴恶明咒，随处开示。时彼处所有恶夜叉、迦吒富单那等，往昔已来憎嫉随逐，不善业者愿令悉舍，生于慈悲柔软之心，于一切众生起利益心。若一切聚落家宅，为天、龙、夜叉、迦吒富单那等之所扰乱，一切日月星宿灾怪，毒气等之所加害，厌蛊扰乱，及身中风病黄病阴病疟病，若日日发，或二日、三日、四日发，癞病癣疥，欬嗽丁疮，腹痛支节等病之所扰乱，皆得除灭。愿令人非人等及至禽兽，勤修白业断诸怖畏，具足喜乐昼夜受乐，布施调伏摄护身口而无懈怠，勤修乐求助菩提道。」

又作如是言：「善男子！诸佛世尊随喜加护，与我此咒成就业句，能除一切扰乱恶法，遮断一切不善之分，增长一切善法之分。我今欲说此一切诸恶金刚佉婆娑履大明咒句，释迦如来当加护我圆音演说。若我圆音演说此文字，声满一切佛刹者，如是诸来大众，闻此圆音演说句义文字皆令欢喜。」

尔时，世尊释迦如来告阿吒薄俱大夜叉军将言：「善男子！我等诸佛已加护汝此圆音演说金刚佉婆娑履诸鬼心大暴恶陀罗尼咒，破坏黑党炽然白法。善男子！汝当勇勐，说此能除一切扰乱金刚佉婆娑履诸鬼心大暴恶明咒，遮断一切诸恶咒句。」

是时，阿吒薄俱大夜叉军将，即从坐起，曲躬合掌向释迦如来，以大音声，尽此佛刹普皆告知，即于佛前说此咒句：

「多地也他豆(上音)摩豆摩(一)　驮摩驮摩(二)　豆摩豆摩(三)　儞履娜(四)　娜罗努罗儞罗(五)　鸠吒儞鸠吒儞(六)　摩诃鸠吒泥(七)　吒吒吒株(八)　摩诃吒吒(九)　阿婆娑(十)　阿毗阿毗(十一)　履尼履尼(十二)　摩诃履尼履尼(十三)　履弭履弭履弭(十四)　陀履弥(十五)　履簁(平音)摩诃履簁(十六)　首楼首楼(十七)　摩诃首楼首楼(十八)　首楼首楼陀(十九)　摩诃首楼首楼(二十)　呕舅摩舅摩(二十一)　舅摩那(二十二)　履弭履弭(二十三)　醯履醯履(二十四)　醯履醯履(二十五)　醯履醯履(二十六)　醯履醯履(二十七)　醯履(二十八)　儞弭儞弭(二十九)　醯儞醯儞(三十)　母儞母儞(三十一)　部地(上音)(三十二)　履跛啰婆啰(三十三)　所吒(上音)所吒路迦(三十四)　柘履耶视泥视泥(三十五)　视娜履所婆(三十六)　视娜视娜履所婆(三十七)　娑婆呵(三十八)」

是时，阿吒薄俱大夜叉军将说此咒已，即白佛言：「世尊！随所有处，若城邑乃至庶民家，说此金刚佉婆娑履耶大明咒句时，若有夜叉乃至迦吒富单那心不净信，及身口意不受教戒，不于众生起慈悲心，以是故，我今更说倍复严迅大明咒句。」即于佛前而说咒曰：

「多地也他阿(上音)眵(一)　阿眵(二)　母泥母泥(三)　阿(上)耆(上)泥朽朽(四)　母泥母泥(五)　历娜履所婆(上音)朽朽(六)　阿迦啰檀池(七)　阿哆檀池(八)　阿哆阿哆(九)　阿底(十)　呕吒(十一)　醯(上音)儞(十二)　醯儞(十三)　醯履醯履醯履醯履醯履醯履醯履(十四)　哆哆啰舅历(十五)　舅历舅历舅历(十六)　醯履醯履(十七)　儞里儞里(十八)　摩呵儞里(十九)　三母陀罗儞(去音)佉(二十)　呵吒呵吒呵吒(二十一)　阿啰拏弥(去音)佉(二十二)　叉婆佉(二十三)　比履地毗(二十四)　阿(去音)跛(二十五)　帝(多易反)殊(二十六)　婆由(二十七)　阿迦舍(二十八)　[口*陀][口*陀]陀穷脾(二十九)　朋穷脾(三十)　恶差(初饥反)穷脾(三十一)　视许婆穷脾萨傍(去音)伽穷脾(三十二)　啰袪穷脾(三十三)　娑陀娑斗穷脾(三十四)　娑婆呵(三十五)」

尔时，阿吒薄俱夜叉大将说此咒时，应时无间，一切天、龙、夜叉、迦吒富单那皆大惊怖。此佛刹土地及虚空住者悉皆战怖，一刹那顷如是一切诸鬼，即于佛前合掌敬仰，作如是言：「南无一切诸佛！南无南无一切诸佛！最胜大悲愿悲愍我，阿吒薄俱夜叉大将，说入一切鬼心咒句。」

宝星陀罗尼经诸佛还国品第十三

尔时，一切诸佛世尊从十方来者，各从坐起现还国相。是时，大众地及虚空住者悉皆战怖，一切大地悉皆震动，从空雨华，于虚空中作百亿乐，烧香末香从空而下，光明遍照此佛刹内，一切大众皆悉合掌。

尔时，娑婆世界主梵天王问大栴檀香佛言：「世尊！是诸众生以何善根当得具足？诸佛世尊以几种法加护众生，于未来世得此法门，当受当持当读当温诵，及为余人，当广开示，书写此经，书写已安置家中？」

尔时，世尊大栴檀香如来告梵天王言：「如是，梵王！一切诸佛加护众生六界之身，调伏魔党故，息灭斗乱故，成熟众生故，妙法久住故，净无上道故。如是一切诸佛世尊、诸大菩萨，有十种法加护众生，于未来世得此法门，当受持读诵，书写经已安置家中。

「何等为十？一者、一切诸佛诸大菩萨，殷勤付嘱一切天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、伽楼罗、紧那罗、摩呼罗伽等，常令拥护受持法人，不起非法身口意业，示诲善法，随所受用衣服饮食，常令丰足无病安隐，乃至舍己身命护持法人令无过失。二者、彼人所得念慧乐说，趣巧方便得无过失，及彼欲乐相应意觉深忍具足，随所住心如空如地。三者、以四摄法劝诸四众及余众生，得住善法取坚固身，三事清净行菩提道。四者、得宝幢三昧，得是三昧巧能观察诸三昧门。五者、彼持法人随处命终，无量无数诸佛世尊、诸比丘众、诸菩萨众，常现在前将养说法。六者、诸佛世尊所说成就句义文字法时，悉皆得闻，即得一切最胜圣法无受喜乐；彼一切业障，随彼命终最后刹那，舍寿死识得如法灭，犹如死法阿罗汉灭。七者、如所悕望清净佛刹随意化生，彼诸世尊住世将养，常说清净大乘教法；彼持法人，于此大乘无障碍智，具足如虚空心而住。八者、不久于此功德，悉得具足。九者、彼持法人，秽浊佛土不复受生，除自本愿。十者、速疾当得阿耨多罗三藐三菩提。是为十法。

「诸佛世尊以此十法加持法人，若于今时、若未来世，此妙正法当得炽然，若有受持此陀罗尼法门，乃至但书写此经安置家中，一切诸佛诸大菩萨当拥护彼持法之人，一切烦恼悉得解脱，即是菩萨摩诃萨也。」

尔时，世尊释迦如来告释梵护世：「诸善男子！此诸世尊，皆从十方普来会者，怜愍汝等诸众生故，令此世界外物清净故，成熟一切众生故，显示菩提行故，退魔党故，建立法幢故，显示一切佛事故，三宝种不断故，灭一切病故，遮一切恶故，拥护一切怖畏故，断一切恶见故，入菩提道故，满足如来十力故，尽一切烦恼业故，说此希有大希有相。昔未曾有昔所未闻，甚深句义陀罗尼，拥护家宅城邑国土，乃至拥护此四天下，天、龙、人、非人等，穀药花果，护说法师及听法者，为得无着陀罗尼故，入如虚空智故，以一法式得一切智智故。

「复次，善男子！以此法门故，一切诸佛依入大悲智，以十种法护此佛刹中一一诸物增长不坏。善男子！一切诸佛菩萨，于此佛刹遍皆受用无空缺处，护持一切善法故。一切佛土所受生者，于此佛刹当起尊重礼拜，如塔庙想、如大师想，由此佛刹所受生者，善能建立一切法故，灭除业障五逆罪故，具不善法得不爱果尽无余故，住诸善法。善男子！此是诸佛于此佛刹大丈夫业。善男子！汝等应当恭敬受持此法，若有在家及出家人受持此法者，及信此法者，汝等应当守护此人，汝等当得利益安乐故。」

尔时，俱苏摩幢如来，于此法门称扬功德，说如是偈：

「净金满诸刹，　　舍供诸如来，
　不如持此经，　　福德无边量。」

尔时，胜宝盖如来亦复如是，称叹此经无量功德，说如是偈：

「若持金宝聚，　　施与恒沙佛，
　不得如此福，　　如彼持经者。」

尔时，须弥峯如来亦复如是，称叹此经无量功德，说如是偈：

「最上华聚盖，　　连布覆虚空，
　普施于诸佛，　　净喜心供养。
　末法欲尽时，　　多诸怖畏事，
　持此经福量，　　诸佛不能说。」

尔时，释迦如来亦复如是，称扬此经无量功德，说如是偈：

「若起净心牟尼前，　　炷如须弥香油灯，
　无量俱胝大劫中，　　熙怡持此以供养。
　复有余人乐福德，　　悕求无障解脱身，
　法欲尽时以此经，　　为信者说福胜彼。」

尔时，阿閦如来亦复如是，称赞此经无量功德，说如是偈：

「若修持忍慧，　　常起精进行，
　禅定摄身仪，　　及以广大智。
　末世斗诤时，　　持此妙法印，
　修忍进无等，　　智慧亦无比。」

尔时，净三昧勇力如来亦复如是，称赞此经无量功德，说如是偈：

「开示此经法，　　受持及书写，
　授与他相应，　　复能常读诵，
　烧香以供养，　　华鬘及上服，
　所得诸功德，　　无能度量者。」

尔时，无量无数诸佛世尊，称扬此经功德利益无量无边，既称赞已，即告释梵护世：「诸善男子！汝等一切受此法门，尽烦恼障一切业障。于后末世，若有众生但闻此经，尽烦恼障一切业障。」

佛说此经已，一切世间得信善男子、天人、阿修罗、乾闼婆等，闻佛所说，欢喜奉行。

宝星陀罗尼经卷第十