出家时节,知何不须?然于一食,日别常法。但用步晷一法,足定方隅,纵在山泽,有迷依步,无不立晓。必时阴暗,以镜映之。宁早不晚,是持护法。
古之高德,奉敬律仪。一食卯斋,用为常务。今时浊恶,啖食无时。设有营斋,迟留至暮。禅师讲匠,坐受安然。
唯知取适于秽躯,岂念公违于圣教!粪虫饿鬼,即此心成;铜汁铁丸,岂从他得?有识高达,宜乎勉之。
【大意】
出家人须知“时”和“节”,知道吃饭的时间。以前用“步子测影”的方式很方便,不管住山、住茅棚,都用它来确定时间。假若遇到阴天,又怎么测影呢,就拿镜子来作。需要注意的是吃饭宁肯早一点,不要太晚,太晚就过午了,所以要谨护。
古时的大德持戒都很严谨,每天仅一顿,常常在卯时就吃完饭了。
元照律师感慨,当时(宋朝)禅风兴起,学戒律的人慢慢少了。吃饭的时间完全不依照戒律,把檀越供养的饮食也会留在晚上安然地受用,只想着滋养身体、顾好皮囊要紧,这不是公然违背佛戒,任凭遭受将来的苦果么?所以因为贪心作祟,粪里的虫、饥饿的鬼感召眼下的果报,乃至喝滚烫的铜汁、吞烧红的铁丸同样如此。所以有智慧的人,应该慎行,好好勉励警策、严格要求自己,谨护佛戒。
《四分律含注戒本疏行宗記卷第十四》